Tłumaczenia dla hasła „ménmiàn“ w chińsko-angielski słowniku

门面 mén­mian

1. 门面:

门面 ménmian

facade of a shop

门面 ménmian

shop front

2. 门面:

门面 ménmian

appearance

门面 ménmian

facade

装门面

put up a facade

装门面

keep up appearances

安眠 ānmián

安眠 ānmián

sleep peacefully

门槛 mén­kǎn

门槛 ménkǎn

threshold

门槛 ménkǎn

doorsill

侧面 cè­miàn

侧面 cèmiàn

side

侧面 cèmiàn

flank

侧面 cèmiàn

aspect

从侧面了解

seek information indirectly

木棉 mù­mián

木棉 mùmián

silk cotton

木棉 mùmián

kapok

门牙 mén­yá

门牙 ményá

front tooth

门牌 mén­pái

门牌 ménpái

house number

涤棉 dí­mián

涤棉 dímián

polyester-cotton blend

地面 dì­miàn

1. 地面:

地面 dìmiàn

the earth's surface

地面 dìmiàn

ground

地面卫星站

ground satellite station

2. 地面:

地面 dìmiàn

ground

地面 dìmiàn

floor

地砖地面

tile floor

皮棉 pí­mián

皮棉 pímián

ginned cotton

皮棉 pímián

lint

铺面 pù­miàn

铺面 pùmiàn

shop [or store] front

体面 tǐ­miàn

1. 体面:

体面 tǐmiàn

dignity

体面 tǐmiàn

self-respect

体面 tǐmiàn

face

有失体面

fail to keep face

有失体面

be bound to make one lose face

2. 体面:

体面 tǐmiàn

respectable

体面 tǐmiàn

upright

体面 tǐmiàn

virtuous

不体面的行为

improper [or dishonourable] conduct

不体面的行为

indecent behaviour

3. 体面:

体面 tǐmiàn

good-looking

体面 tǐmiàn

handsome

体面 tǐmiàn

smart

长得很体面

be good-looking

长得很体面

look very smart

屋面 wū­miàn

屋面 wūmiàn

roofing

一面 yī­miàn

1. 一面:

一面 yīmiàn

one side

2. 一面:

一面 yīmiàn

one aspect

一面 yīmiàn

one side

一面之词

one-sided statement

3. 一面:

一面 yīmiàn

simultaneously

一面 yīmiàn

while

一面走，一面唱

sing while walking

局面 jú­miàn

局面 júmiàn

situation

局面 júmiàn

prospect

局面 júmiàn

phase

安定团结的政治局面

political situation of stability and unity

里面 lǐ­miàn

里面 lǐmiàn

inside

里面 lǐmiàn

within

里面 lǐmiàn

interior