Tłumaczenia dla hasła „miànjīn“ w chińsko-angielski słowniku

面筋 miàn­jīn

面筋 miànjīn

gluten

面积 miàn­jī

面积 miànjī

area

大面积丰收

(reap) a good harvest over a large area

棉裤 mián­kù

棉裤 miánkù

cotton-padded trousers

棉布 mián­bù

棉布 miánbù

cotton cloth

棉絮 mián­xù

1. 棉絮:

棉絮 miánxù

cotton fibre

2. 棉絮:

棉絮 miánxù

cotton wadding

棉衣 mián­yī

棉衣 miányī

cotton-padded clothes

面额 miàn­'é

面额 miàn'é

denomination

大面额纸币

notes of large denominations

面具 miàn­jù

面具 miànjù

mask

戴面具

wear a mask

面目 miàn­mù

1. 面目 → 面貌1

面目可憎

have a repellent appearance

2. 面目:

面目 miànmù

look

面目 miànmù

appearance

面目一新

with a brand-new look

面目一新

with an entirely new appearance

3. 面目 → 面子2

我有何面目见人。

I have no face to see people.

面色 miàn­sè

面色 miànsè

complexion

面子 miàn­zi

1. 面子:

面子 miànzi

outside

面子 miànzi

cover

被面子

cover of a quilt

2. 面子:

面子 miànzi

reputation

面子 miànzi

prestige

面子 miànzi

face

丢面子

lose face

3. 面子:

面子 miànzi

feelings

面子 miànzi

sensibilities

不讲面子

show no consideration for sb's feelings

安静 ānjìng

安静 ānjìng

quiet

安静 ānjìng

peaceful

安静 ānjìng

tranquil

案件 ànjiàn

案件 ànjiàn

(law) case

安家 ānjiā

安家 ānjiā

settle down

安家 ānjiā

set up [or establish] a home

密件 mì­jiàn

密件 mìjiàn

confidential letter or document

按揭 ànjiè

按揭 ànjiè

mortgage

按揭贷款

mortgage loan

按揭购房

buy a house on mortgage [or on time]

餐巾 cān­jīn

餐巾 cānjīn

(table) napkin

餐巾 cānjīn

serviette

干劲 gàn­jìn

干劲 gànjìn

vigour

干劲 gànjìn

enthusiasm

干劲 gànjìn

zeal

鼓足干劲

go all out

鼓足干劲

do one's utmost

鼓足干劲

spare no effort

严禁 yán­jìn

严禁 yánjìn

strictly forbid

严禁通行!

No thoroughfare!

栅极 shānjí

栅极 shānjí

grid