Tłumaczenia dla hasła „qīcǎn“ w chińsko-angielski słowniku

凄惨 qī­cǎn

凄惨 qīcǎn

bleak and tragic

凄惨 qīcǎn

wretched

浅 (淺) qiǎn

1. 浅:

浅 qiǎn

shallow

河水变浅

The river is becoming shallow.

2. 浅 → 浅显

3. 浅 → 浅薄

4. 浅:

浅 qiǎn

not intimate

浅 qiǎn

casual

交情浅

of nodding acquaintance

交情浅

casual friendship

5. 浅:

浅 qiǎn

(of clour) light

浅 qiǎn

pale

浅黄

light [or pale] yellow

抢² (搶) qiǎng

抢 qiǎng

scrape

抢 qiǎng

scratch

抢 qiǎng

rasp

抢菜刀

sharpen a kitchen knife

惨 (慘) cǎn

1. 惨:

惨 cǎn

miserable

惨 cǎn

tragic

惨 cǎn

wretched

惨叫

heartbreaking shout

2. 惨 → 惨重

3. 惨:

惨 cǎn

cruel

惨 cǎn

brutal

惨 cǎn

ruthless

惨无人道

inhuman

惨无人道

savage

惨无人道

merciless

掐 qiā

1. 掐:

掐 qiā

nip

掐 qiā

pinch

掐花

nip off the flower

掐人

pinch sb.

2. 掐:

掐 qiā

clutch

掐 qiā

clasp

掐 qiā

grip

掐脖子

grip sb's throat

掐脖子

take sb. by the throat

卡 qiǎ zob. też kǎ

1. 卡:

卡 qiǎ

wedge

卡 qiǎ

get stuck [or caught]

2. 卡 → 卡子1

发卡

hairpin

3. 卡 → 卡子2

税卡

tax checkpost

洽 qià

1. 洽:

洽 qià

be in harmony

洽 qià

be in accord

洽 qià

agree with

意见不洽

hold different views [or opinions]

意见不洽

not see eye to eye

2. 洽 → 洽商

洽借

make an arrangement for a loan

悲惨 bēi­cǎn

悲惨 bēicǎn

miserable

悲惨 bēicǎn

tragic

悲惨 bēicǎn

disastrous

气管 qì­guǎn

气管 qìguǎn

windpipe

气管 qìguǎn

trachea

气管炎

tracheitis

气管炎

be henpecked