Tłumaczenia dla hasła „shídì“ w chińsko-angielski słowniku

实地 shí­dì

1. 实地:

实地 shídì

on the spot

实地 shídì

at the designated site

实地考察

on-the-spot investigation, exploration at the designated site

2. 实地:

实地 shídì

earnest

实地 shídì

sincere

实地 shídì

honest

狮子 shīzi

狮子 shīzi

lion

时式 shíshì

时式 shíshì

latest [or new, up-to-date] style

湿度 shī­dù

湿度 shīdù

humidity

湿度 shīdù

moisture

湿度 shīdù

moisture capacity [or content]

诗意 shī­yì

诗意 shīyì

poetry

诗意 shīyì

sense of poetic beauty

富有诗意的风景

picturesque scenery with poetic sentiment

富有诗意的风景

scenery imbued with poetry

市里 shì­lǐ

市里 shìlǐ

li, a Chinese unit of length (=1/2 kilometre)

士气 shì­qì

士气 shìqì

morale

士气 shìqì

spirit

士气旺盛。

The morale is high.

释疑 shì­yí

释疑 shìyí

dispel [or resolve] a doubt

释疑 shìyí

explain a difficult problem

诗集 shī­jí

诗集 shījí

collection of poems

诗集 shījí

verse anthology

师资 shī­zī

师资 shīzī

faculty

师资 shīzī

teaching staff [or personnel]

师资 shīzī

teachers

培养师资

train teachers

失礼 shī­lǐ

失礼 shīlǐ

breach of etiquette

失礼 shīlǐ

impoliteness

失礼 shīlǐ

misbehaviour

世博 shìbó

世博 shìbó

world exposition

世博村

expo village

世博会

world exposition

世博园

expo site [or territory]

失事 shī­shì

失事 shīshì

(have an) accident

飞机失事

air accident

飞机失事

plane crash

实施 shí­shī

实施 shíshī

put into effect

实施 shíshī

enforce

实施 shíshī

implement

实施 shíshī

undertake

实施 shíshī

carry out

时时 shí­shí

时时 shíshí

constantly

时时 shíshí

often

时时 shíshí

frequently

时事 shí­shì

时事 shíshì

current affairs [or events]

国际时事

current international affairs [or events]

事实 shì­shí

事实 shìshí

fact

事实 shìshí

truth

事实电视

reality [or nonfiction] TV

事实节目

reality program [or show]

事实剧

theatre of fact

事实上

in fact

事实上

as a matter of fact

事实上

actually

誓师 shì­shī

誓师 shìshī

take a mass pledge

逝世 shì­shì

逝世 shìshì

pass away

逝世 shìshì

die

逝世 shìshì

expire