Tłumaczenia dla hasła „shǐde“ w chińsko-angielski słowniku

使得 shǐ­de

1. 使得:

使得 shǐde

usable

使得 shǐde

serviceable

2. 使得:

使得 shǐde

be feasible

你不参加如何使得？

How will it do if you don't participate?

3. 使得 → 使3

似的 shì­de

似的 shìde

be like

似的 shìde

be similar to

像雪似的那么白

as white as snow

史册 shǐ­cè

史册 shǐcè

annals

史册 shǐcè

history

史册 shǐcè

chronicles

载入史册

be recorded in history

载入史册

go down in history

舍得 shě­de

舍得 shěde

be willing to spend

舍得 shěde

not grudge

舍得花工夫

be willing to make efforts

史 shǐ

史 shǐ

history

古代史

ancient history

近代史

modern history

现代史

contemporary history

使节 shǐ­jié

使节 shǐjié

diplomatic envoy

驻华使节

diplomatic envoys to China

使者 shǐ­zhě

使者 shǐzhě

envoy

使者 shǐzhě

emissary

使者 shǐzhě

messenger

友好使者

goodwill messenger [or envoy]

友好使者

messenger of friendship

使不得 shǐ­bu­de

1. 使不得:

使不得 shǐbude

no longer usable

使不得 shǐbude

useless

机器坏了，使不得了。

The machine has broken down. It doesn't work [or function] any more.

2. 使不得:

使不得 shǐbude

undesirable

这样办使不得。

You can't do it like this.

始末 shǐ­mò

始末 shǐmò

whole story

始末 shǐmò

all the details

事情的始末

the whole story

事情的始末

all the details

始祖 shǐ­zǔ

始祖 shǐzǔ

first [or foremost, earliest] ancestor

始祖 shǐzǔ

forefathers