Tłumaczenia dla hasła „tiě“ w chińsko-angielski słowniku

帖 tiě zob. też tiē tiè

1. 帖:

帖 tiě

invitation

2. 帖:

帖 tiě

piece of paper on which are written Eight Characters indicating the year, month, day and hour of a person's birth

3. 帖:

帖 tiě

note

帖 tiě

card

4. 帖 (used as a measuring unit):

一帖药

a dose of Chinese medicine

Zobacz też 帖 tiè

帖 tiè

帖 zob. też

帖 tiè

(of handwriting or painting) book of models

铁 (鐡、銕) tiě

1. 铁:

铁 tiě

iron

铁栅栏

iron fence

2. 铁:

铁 tiě

hard or strong as iron

铁拳

mailed fist

3. 铁:

铁 tiě

ferocious

铁 tiě

crack

铁 tiě

picked

铁骑

crack cavalry

4. 铁:

铁 tiě

firm

铁 tiě

definite

铁的事实

hard [or indisputable, irrefutable] fact

铁的事实

ironclad proof

白铁 bái­tiě

白铁 báitiě

galvanized iron

磁铁 cí­tiě

磁铁 cítiě

magnet

打铁 dǎ­tiě

打铁 dǎtiě

forge iron

趁热打铁。

Strike while the iron is hot.

地铁 dì­tiě

地铁 dìtiě

Metro

地铁 dìtiě

subway

地铁 dìtiě

tube

地铁 dìtiě

underground railway

地铁卡

Metro card

地铁卡

traincard

钢铁 gāng­tiě

1. 钢铁:

钢铁 gāngtiě

iron and steel

钢铁 gāngtiě

steel

钢铁联合企业

integrated iron and steel works

钢铁联合企业

iron and steel complex

2. 钢铁:

钢铁 gāngtiě

firm

钢铁 gāngtiě

resolute

钢铁 gāngtiě

unyielding

钢铁战士

resolute [or unyielding] soldier

烙铁 lào­tiě

1. 烙铁:

烙铁 làotiě

flatiron

烙铁 làotiě

iron

2. 烙铁:

烙铁 làotiě

soldering iron

烙铁 làotiě

solder-iron

烙铁 làotiě

searing iron

请帖 qǐng­tiě

请帖 qǐngtiě

invitation card

请帖 qǐngtiě

letter of invitation

请帖 qǐngtiě

invitation

生铁 shēng­tiě

生铁 shēngtiě

(pig) iron

铁笔 tiě­bǐ

1. 铁笔:

铁笔 tiěbǐ

cutting tool used to carve seals

2. 铁笔:

铁笔 tiěbǐ

stencil pen

铁饼 tiě­bǐng

1. 铁饼:

铁饼 tiěbǐng

discus throw

2. 铁饼:

铁饼 tiěbǐng

discus

铁道 tiě­dào

铁道 → 铁路

铁道兵

railway engineering corps

铁钉 tiě­dīng

铁钉 tiědīng

nail

铁钉炸弹

nail bomb

铁工 tiě­gōng

1. 铁工:

铁工 tiěgōng

ironwork

铁工 tiěgōng

ironworking

2. 铁工:

铁工 tiěgōng

ironworker

铁工 tiěgōng

blacksmith

铁工 tiěgōng

ironsmith

铁环 tiě­huán

铁环 tiěhuán

iron hoop

铁甲 tiě­jiǎ

1. 铁甲:

铁甲 tiějiǎ

armour

铁甲 tiějiǎ

mail

2. 铁甲:

铁甲 tiějiǎ

armoured

铁甲车

armoured vehicle [or car]

铁甲车

armoured personnel carrier

铁匠 tiě­jiàng

铁匠 tiějiàng

blacksmith

铁匠 tiějiàng

ironsmith

铁矿 tiě­kuàng

1. 铁矿:

铁矿 tiěkuàng

iron ore

2. 铁矿:

铁矿 tiěkuàng

iron mine

铁链 tiě­liàn

铁链 tiěliàn

iron chain

铁链 tiěliàn

shackles

铁链 tiěliàn

fetters