Tłumaczenia dla hasła „zīyuán“ w chińsko-angielski słowniku

资源 zī­yuán

资源 zīyuán

(natural) resources

资源密集型的

resource-intensive

水力资源

water resources

自愿 zì­yuàn

自愿 zìyuàn

voluntarily

自愿 zìyuàn

of one's free will

出于自愿

out of one's own free will

妓院 jì­yuàn

妓院 jìyuàn

brothel

妓院 jìyuàn

whorehouse

起源 qǐ­yuán

1. 起源:

起源 qǐyuán

originate

起源 qǐyuán

come [or arise, stem] from

知识起源于生产劳动。

Knowledge comes [or stems] from productive labour.

2. 起源:

起源 qǐyuán

origin

起源 qǐyuán

birth

起源 qǐyuán

source

物种起源

origin of species

寺院 sì­yuàn

寺院 sìyuàn

temple

寺院 sìyuàn

monastery

寺院 sìyuàn

abbey

译员 yì­yuán

译员 yìyuán

translator

译员 yìyuán

interpreter

词源 cí­yuán

词源 cíyuán

origin of a word

词源 cíyuán

etymology

纪元 jì­yuán

纪元 jìyuán

epoch

纪元 jìyuán

era

纪元 jìyuán

beginning of an era

开辟人类历史的新纪元

usher in a new era in history

戏院 xì­yuàn

戏院 xìyuàn

theatre

医院 yī­yuàn

医院 yīyuàn

hospital

意愿 yì­yuàn

意愿 yìyuàn

desire

意愿 yìyuàn

wish

意愿 yìyuàn

hope

欧元 Ōuyuán

欧元 Ōuyuán

euro

欧元区

Euroland

自然 zì­rán

1. 自然:

自然 zìrán

nature

大自然

nature

自然保护区

natural reserve

自然保护区

nature preservation zone

自然辩证法

dialectics of nature

自然博物馆

museum of natural history

自然村

natural village

自然村

hamlet

自然地理

physical geography

自然规律

natural law

自然规律

law of nature

自然景观

natural scenery

自然现象

natural phenomena

2. 自然:

自然 zìrán

naturally

自然免疫

natural [or active] immunity

听其自然

let it take its own course

3. 自然:

自然 zìrán

of course

自然 zìrán

certainly

自然 zìrán

naturally

自然 zìrán

undoubtedly