Tłumaczenia dla hasła „zhízhèng“ w chińsko-angielski słowniku

执政 zhí­zhèng

执政 zhízhèng

rule

执政 zhízhèng

be in power [or office]

执政 zhízhèng

reign

执政党

party in power [or in office]

执政党

ruling [or governing, leading] party

执政能力

ruling [or governing, governance] capability [or ability, capacity]

执政能力建设

ruling capacity building

支撑 zhī­chēng

1. 支撑:

支撑 zhīchēng

prop up

支撑 zhīchēng

support

支撑 zhīchēng

bolster

2. 支撑:

支撑 zhīchēng

struggle to maintain

支撑 zhīchēng

sustain

职称 zhí­chēng

职称 zhíchēng

professional title

高级职称

senior professional title

技术职称

technical title

制胜 zhì­shèng

制胜 zhìshèng

subdue

制胜 zhìshèng

defeat

制胜 zhìshèng

bring under control

制胜 zhìshèng

get the better of

市政 shì­zhèng

市政 shìzhèng

municipal administration

市政建设

municipal [or urban] construction

真正 zhēn­zhèng

1. 真正:

真正 zhēnzhèng

real

真正 zhēnzhèng

genuine

真正 zhēnzhèng

worthy of the name

真正的人

real man

2. 真正:

真正 zhēnzhèng

really

真正 zhēnzhèng

truly

财政 cái­zhèng

财政 cáizhèng

finance

财政补贴

financial subsidy

财政危机

financial crisis

出征 chū­zhēng

出征 chūzhēng

go on an expedition

出征 chūzhēng

go out to battle

铮铮 zhēng­zhēng

铮铮 zhēngzhēng

clank

铮铮 zhēngzhēng

clang

例证 lì­zhèng

例证 lìzhèng

illustration

例证 lìzhèng

(illustrative) example

例证 lìzhèng

evidence

斧正 fǔ­zhèng

斧正 fǔzhèng

make corrections

敬请斧正。

Please make corrections.

力争 lì­zhēng

1. 力争:

力争 lìzhēng

strive to

力争 lìzhēng

contend vigorously for

力争 lìzhēng

struggle hard for

力争上游

strive for the best

力争上游

work hard to top all the rest

2. 力争:

力争 lìzhēng

argue strongly

力争 lìzhēng

put forward a powerful argument

据理力争

make utmost efforts to fight for one's point of view

据理力争

put forward a sound argument so as to hold one's just ground

取证 qǔ­zhèng

取证 qǔzhèng

gather [or collect] evidence

特征 tè­zhēng

特征 tèzhēng

special feature

特征 tèzhēng

characteristic

特征 tèzhēng

attribute

基本特征

essential features

物证 wù­zhèng

物证 wùzhèng

material evidence

制装费 zhìzhuāngfèi

制装费 zhìzhuāngfèi

outfit allowance