contemplation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła contemplation w francuski»angielski słowniku

contemplation [kɔ̃tɑ̃plasjɔ̃] RZ. r.ż. (tous contextes)

contemplation

contemplation

s'abîmer dans la contemplation de qc

to be lost in contemplation of sth

rester en contemplation devant un paysage

to stand contemplating a landscape

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

se perdre dans la contemplation de qc

to gaze contemplatively at sth

Tłumaczenia dla hasła contemplation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

contemplation

contemplation r.ż.

contemplation

contemplation r.ż. (of de)

contemplation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contemplation w francuski»angielski słowniku

contemplation [kɔ̃tɑ̃plasjɔ̃] RZ. r.ż. sans l.mn.

contemplation

contemplation

rester en contemplation devant qc

to contemplate sth

Tłumaczenia dla hasła contemplation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

contemplation

contemplation r.ż.

contemplation Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rester en contemplation devant qc

to contemplate sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’étude des sciences, ou pour mieux dire la contemplation du vrai, avait fortifié son cœur et l’avait mis au-dessus de toutes les défaillances.

fr.wikipedia.org

De nombreux auteurs, notamment dans la période romantique, trouvent dans la contemplation de la nature une source d'inspiration.

fr.wikipedia.org

Il tente de se rapprocher de l’humain, de l’amour, de la contemplation du monde.

fr.wikipedia.org

Comment la contemplation pure et rayonnante du sage naîtrait-elle de la convoitise ?

fr.wikipedia.org

Le but est de fournir un paysage miniature esthétique pour l'affichage et la contemplation.

fr.wikipedia.org

Son cinéma fascine par la longueur de ses plans fixes, souvent liée à la contemplation des déserts.

fr.wikipedia.org

Elle est la voie par laquelle l'âme s'élève à la contemplation et au goût des choses célestes.

fr.wikipedia.org

Avec l’art conceptuel, ce n’est donc plus la contemplation qui est mis en cause mais l’idée qu'on se fait de l’art.

fr.wikipedia.org

Il souhaite profiter de ces moments d’intimité et de contemplation pour avouer à son père son secret.

fr.wikipedia.org

Absorbé dans la contemplation de la beauté sublime, je la voyais de près, je la touchais pour ainsi dire.

fr.wikipedia.org