escamotage w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła escamotage w francuski»angielski słowniku

escamotage [ɛskamɔtaʒ] RZ. r.m.

1. escamotage (par illusionniste):

il a réussi l'escamotage du lapin

he succeeded in making the rabbit disappear

2. escamotage:

escamotage (de roues)

retraction

escamotage (de meuble)

folding away

3. escamotage (dissimulation):

escamotage (de fait, preuve)

cover-up

escamotage (de personne)

spiriting away

4. escamotage (vol):

escamotage przest.

pilfering

Tłumaczenia dla hasła escamotage w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

retraction (of landing gear)

escamotage r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elles se rétractent dès que les griffes entrent dans un nouveau cycle d'escamotage.

fr.wikipedia.org

Mais, cette fois, les ouvriers étaient résolus à ne plus tolérer un escamotage semblable à celui de juillet 1830.

fr.wikipedia.org

L'ouverture de travail n'est rétablie que le temps de l'escamotage du miroir de visée.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'histoire de l'escamotage du testament serait selon l'avocat une pure invention.

fr.wikipedia.org

Outre l'escamotage et la jonglerie, ils présentent un tour d'avaleur de sabre particulièrement remarqué.

fr.wikipedia.org

Déjouer les pièges de l’escamotage.

fr.wikipedia.org

Les principales variations de pas rencontrées consistent soient en l’inversion, l’escamotage ou la subdivision de la version-type de base.

fr.wikipedia.org

Avant d'être appelée illusionnisme ou prestidigitation, cette discipline était appelée tantôt physique amusante, tantôt escamotage.

fr.wikipedia.org

L’escamotage est en général utilisé dans les cycles de feux comprenant plus de deux phases.

fr.wikipedia.org

Une technique d'escamotage courante consistait en l'envoi de caisses vides aux camps de construction.

fr.wikipedia.org