réactionnaire w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła réactionnaire w francuski»angielski słowniku

réactionnaire [ʀeaksjɔnɛʀ] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

réactionnaire

reactionary

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

c'est un réactionnaire, il suffit de lire son livre pour s'en rendre compte

he's a reactionary, you only have to read his book to realize that

Tłumaczenia dla hasła réactionnaire w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

blimpish

réactionnaire

reactionary

réactionnaire pej.

mossback

réactionnaire r.m. i r.ż.

diehard

réactionnaire r.m. i r.ż.

diehard

réactionnaire

old fogey

vieux/vieille réactionnaire r.m. i r.ż.

Luddite przen., pej.

réactionnaire r.m. i r.ż. (qui s'oppose au progrès)

Colonel Blimp

vieux réactionnaire r.m. bougon

réactionnaire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła réactionnaire w francuski»angielski słowniku

réactionnaire [ʀeaksjɔnɛʀ] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

réactionnaire

reactionary

Tłumaczenia dla hasła réactionnaire w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reactionary

réactionnaire

reactionary

réactionnaire r.m. i r.ż.

backward-looking

réactionnaire

doctrinaire

réactionnaire

ossify (become conservative)

devenir réactionnaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pendant la période dite réactionnaire, la chambre basse était relativement faible politiquement.

fr.wikipedia.org

Ils sont aussi réactionnaires que les aristocrates anciens libres (les affranchis), ils craignent le nivellement économique du pays à partir du partage équitable des biens.

fr.wikipedia.org

Il change alors radicalement de position politique et devient réactionnaire.

fr.wikipedia.org

Après la révolution des Œillets, pendant la période révolutionnaire de 1974-75, elle a servi à emprisonner ceux qui étaient considérés « réactionnaires ».

fr.wikipedia.org

Il paraissait vieilli aux jeunes révolutionnaires, qui n’utilisaient pour leur compte que le mot réactionnaire.

fr.wikipedia.org

Il y pratique une politique très réactionnaire, mais développe l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Les journaux le qualifient de conservateur ou de réactionnaire, voire de monarchiste (ce qui ne semble pas avoir été le cas).

fr.wikipedia.org

Le décor est planté : le mari, la femme, le fils, la nièce mal dans sa peau, le voisin réactionnaire, le précepteur et une vieille tante.

fr.wikipedia.org

Il prend place à l'extrême-droite et défend tous les projets de loi réactionnaires du moment.

fr.wikipedia.org

On constate un succès des discours d’extrême droite dans ses marges extérieures peu mobilisées, sensibles aux thèmes réactionnaires.

fr.wikipedia.org