territoriales w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła territoriales w francuski»angielski słowniku

I.territor|ial (territoriale) <r.m. l.mn. territoriaux> [tɛʀitɔʀjal, o] PRZYM.

1. territorial (d'un État):

territorial (territoriale) intégrité, concessions, eaux

territorial

2. territorial ADM. administration:

territorial (territoriale) (de subdivision)

divisional

territorial (territoriale) (de région)

regional

II.territoriale RZ. r.ż.

territoriale r.ż. HIST.:

territoriale

territorial army

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

revendications territoriales

territorial claims

eaux territoriales

territorial waters

Tłumaczenia dla hasła territoriales w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

territorial waters PR., NAUT.

eaux r.ż. l.mn. territoriales

home waters NAUT., POLIT.

eaux r.ż. l.mn. territoriales

territorial GEOG., POLIT.

territorial

territorial behaviour, instinct

territorial

to be very territorial

avoir un instinct territorial très développé

the trawler is an intruder in our coastal waters

le chalutier pénètre illégalement dans nos eaux territoriales

enemy/international waters

eaux (territoriales) ennemies/internationales

territoriales w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła territoriales w francuski»angielski słowniku

territorial(e) <-aux> [teʀitɔʀjal, jo] PRZYM.

territorial(e)

territorial

Tłumaczenia dla hasła territoriales w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

territorial

territorial r.m.

territorial

territorial(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le régime franquiste ne permit toutefois pas la mise en place de divisions territoriales autres que celles des provinces.

fr.wikipedia.org

Il met en veilleuse les revendications territoriales des signataires sans les contester et y limite les activités militaires à l'assistance des activités scientifiques.

fr.wikipedia.org

Les galeries les composant ne sont pas interconnectées mais sont creusées et occupées par des familles territoriales appelées « coteries ».

fr.wikipedia.org

Des groupes se sont certainement agglutinés, d'autres se sont séparés, absorbés par d'autres identités en fonction des évolutions politiques et territoriales.

fr.wikipedia.org

Ses actions sont mises en place en partenariat avec des collectivités territoriales, le ministère de l’éducation nationale et des acteurs associatifs, éducatifs et culturels.

fr.wikipedia.org

Divisions administratives et territoriales: région, province, département, state, county, canton, principauté, arrondissement, etc.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir d'organisation de l'activité opérationnelle de l'entreprise est transféré aux directions territoriales.

fr.wikipedia.org

En 1686, à l'occasion de tractations territoriales, le puissant chapitre des chanoines perdit l'antique privilège de pouvoir élire son archevêque.

fr.wikipedia.org

Depuis les premiers travaux hydrographiques en 1834, la marine nationale a entrepris l’étude océanographique des eaux territoriales.

fr.wikipedia.org

Le tropique du Capricorne traverse ses eaux territoriales au sud.

fr.wikipedia.org