francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „énergétique“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

énergétique [enɛʀʒetik] PRZYM.

2. énergétique FIZJ.:

valeur énergétique
Energiegehalt r.m.
aliment énergétique
Kraftnahrung r.ż.
action énergétique
kraftspendende Wirkung

Przykładowe zdania ze słowem énergétique

production énergétique
Energieerzeugung r.ż.
aliment énergétique
Kraftnahrung r.ż.
valeur énergétique
Energiegehalt r.m.
secteur énergétique
Energiesektor
vecteur énergétique
Energieträger r.m.
action énergétique
kraftspendende Wirkung
déficit énergétique
Energielücke r.ż.
diagnostic de performance énergétique
Energieausweis r.m.
la dépendance/l'indépendance énergétique
die Abhängigkeit/Unabhängigkeit in der Energieversorgung
la facture énergétique
die Kosten des Energieverbrauchs
la construction à efficacité énergétique
das energieeffiziente Bauen
droit de la politique économique énergétique PR.
Energiewirtschaftsrecht r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Un gazéifieur est installé en 2017-2018 pour améliorer la valorisation énergétique dans la combustion nécessaire à la production des ciments.
fr.wikipedia.org
La ville est vue comme un organisme énergétique multidimensionnel et sensible, un environnement vivant.
fr.wikipedia.org
Concernant le cadre législatif, une loi pour la transition énergétique et la croissance verte a été votée courant août 2015.
fr.wikipedia.org
Le message de broadcast est optimisé pour les ressources énergétiques du réseau.
fr.wikipedia.org
Le rendement énergétique d'une cheminée à foyer ouvert avoisine seulement 10 % (pouvant aller jusqu'à 20 % selon d'autres sources) voire s'avère négatif.
fr.wikipedia.org
La notion d'intelligence inclut ici les concepts d'efficience énergétique, d'habitat intelligent, de réseaux intelligents et de mobilité douce.
fr.wikipedia.org
Pour les hibernants, l’hibernation est toujours rentable du point de vue énergétique et correspond à une économie d’énergie.
fr.wikipedia.org
Disposant d'une foulée facile, ample, et peu énergétique, il mesure 1,76 m et a une masse corporelle évoluant autour des 58 kg.
fr.wikipedia.org
Durant cette décennie, les questions concernant l'énergie et l'approvisionnement énergétique gagnent en importance.
fr.wikipedia.org
Le parcours des particules β est de quelques mètres dans l'air (pour les plus énergétiques) ; une feuille d'aluminium suffit à les arrêter.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "énergétique" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne