Tłumaczenia dla hasła „üdítő“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

nudité [nydite] RZ. r.ż.

1. nudité (absence de vêtement):

nudité

Nacktheit r.ż.

couvrir sa nudité

seine Blöße bedecken

2. nudité (dépouillement):

nudité

Kahlheit r.ż.

nudité d'une pièce, d'un style

Nüchternheit r.ż.

3. nudité SZT.:

nudité

Akt r.m.

zwroty:

s'étaler dans toute sa nudité

unverhohlen zu Tage [o. zutage] treten

l'horreur dans toute sa nudité

das nackte Grauen

audit [odit] RZ. r.m.

1. audit (procédure):

audit

Revision r.ż.

2. audit (contrôle de la comptabilité):

audit

Rechnungsprüfung r.ż.

audit

Buchprüfung r.ż.

audit

Controlling r.n.

audit interne

betriebliche Rechnungsprüfung

audit interne

interne Revision

3. audit (personne):

audit

Wirtschaftsprüfer(in) r.m. (r.ż.)

édito

Zobacz też éditorial

éditorial <-aux> [editɔʀjal, jo] RZ. r.m.

éditorial

Leitartikel r.m.

I . auditif (-ive) [oditif, -iv] PRZYM.

auditif (-ive) mémoire

auditiv

appareil auditif

Hörgerät r.n.

II . auditif (-ive) [oditif, -iv] RZ. r.m., r.ż.

auditif (-ive)

auditiver Typ

crudité [kʀydite] RZ. r.ż.

1. crudité sans l.mn.:

crudité

Direktheit r.ż.

crudité du langage

Derbheit r.ż.

crudité d'une description, expression

Unverblümtheit r.ż.

crudité des couleurs, de la lumière

Grellheit r.ż.

2. crudité l.mn. GASTR.:

crudités

[Gemüse]rohkost r.ż.

assiette de crudités

Rohkostplatte r.ż.

assiette de crudités

Salatplatte

I . nudiste [nydist] PRZYM.

nudiste

FKK-

nudiste plage

textilfrei żart. pot.

II . nudiste [nydist] RZ. r.m. i r.ż.

nudiste

Nudist(in) r.m. (r.ż.)

nudiste

FKKler(in) r.m. (r.ż.)

I . maudit(e) [modi, it] PRZYM.

1. maudit antéposé (fichu):

maudit(e)

verdammt

2. maudit postposé:

maudit(e) (réprouvé) poète, écrivain

verfemt

maudit(e) (funeste)

verflucht

maudit(e) lieu, endroit

verflucht

maudit(e) lieu, endroit

unheilvoll

II . maudit(e) [modi, it] RZ. r.m.(r.ż.)

1. maudit (rejeté):

maudit(e)

Ausgestoßene(r) r.ż. (r.m.)

2. maudit REL.:

maudit(e) (damné)

Verdammte(r) r.ż. (r.m.)

I . érudit(e) [eʀydi, it] PRZYM.

érudit(e) ouvrage

gelehrt

érudit(e) personne

gebildet

érudit(e) personne

gelehrt

érudit(e) étude

fundiert

érudit(e) en archéologie

in Archeologie C. bewandert

II . érudit(e) [eʀydi, it] RZ. r.m.(r.ż.)

érudit(e)

Gelehrte(r) r.ż. (r.m.)

des querelles d'érudits

ein Gelehrtenstreit r.m.

dudit

Hasło od użytkownika

dudit

des erwähnten

dudit

des besagten