Tłumaczenia dla hasła „Faktoren“ w francusko » niemiecki słowniku

fakir [fakiʀ] RZ. r.m.

fakir

Fakir r.m.

store [stɔʀ] RZ. r.m.

1. store (à l'extérieur):

store

Markise r.ż.

store en bambou

Bambusvorhang r.m.

tissu pour store

Markisenstoff r.m.

2. store (rideau à enrouler à l'intérieur):

store

Rollo r.n.

store occultant

Verdunklungsrollo

3. store (rideau de magasin):

store

Rollladen r.m.

4. store (à lamelles):

store vénitien

Jalousie r.ż.

store vénitien

Jalousette r.ż.

adorer [adɔʀe] CZ. cz. przech.

1. adorer (aimer):

adorer

sehr mögen

adorer (personne)

sehr gernhaben

adorer (plat, sucrerie)

schrecklich [o. furchtbar] gern essen pot.

adorer (musique, chanteur)

schwärmen für

adorer le cinéma/le théâtre

Kino/Theater lieben

adorer le cinéma/le théâtre

sehr gern ins Kino/Theater gehen

adorer les enfants

Kinder sehr gernhaben

adorer les enfants (plus que tout)

ein Kindernarr/eine Kindernärrin sein

adorer faire du ski

sehr gern Ski fahren

2. adorer REL.:

adorer

anbeten

adorer

verehren

aurore [ɔʀɔʀ] RZ. r.ż.

1. aurore (aube):

aurore

Morgenrot r.n.

aurore

Morgenröte r.ż.

aurore (heure du jour)

Tagesanbruch r.m.

aurore (heure du jour)

Morgengrauen r.n.

se lever aux aurores żart.

in aller Herrgottsfrühe aufstehen pot.

2. aurore lit. (début):

aurore

Anbeginn r.m. podn.

3. aurore ASTRON.:

aurore australe/boréale/polaire

Süd-/Nord-/Polarlicht r.n.