Tłumaczenia dla hasła „Glanzvögel“ w francusko » niemiecki słowniku

glandule [glɑ͂dyl] RZ. r.ż. MED.

glandule

Glandula r.ż. spec.

glande [glɑ͂d] RZ. r.ż.

glande

Drüse r.ż.

glandes endocrines

innersekretorische Drüsen

glandes exocrines

Drüsen mit äußerer Sekretion

glandes hormonales

Hormondrüsen

glande lacrymale/mammaire

Tränen-/Brustdrüse

glande parotide

Ohrspeicheldrüse

glande salivaire/sébacée

Speichel-/Talgdrüse

glandes surrénales

Nebennieren Pl

avoir des glandes pot.

geschwollene Drüsen haben

avoir les glandes (être énervé) pot.

[so] einen Hals haben pot.

glaner [glane] CZ. cz. przech.

1. glaner ROLN.:

glaner (ramasser)

[nach]lesen

2. glaner (recueillir):

glaner

zusammentragen

réussir à glaner quelques renseignements

einiges in Erfahrung bringen können

glander [glɑ͂de] CZ. cz. nieprzech. pot.

glander (ne rien faire)

herumgammeln pot.

glander (ne rien faire)

[he]rumhängen pot.

glander (traîner)

[he]rumlungern pot.

glaive [glɛv] RZ. r.m.

glaive

Schwert r.n.

le glaive de la justice

das Schwert der Gerechtigkeit

glaçage [glasaʒ] RZ. r.m.

1. glaçage (action):

glaçage d'une photographie

Glanztrocknen r.n.

glaçage d'un tissu

Appretieren r.n.

glaçage d'un papier

Satinieren r.n.

2. glaçage (résultat):

glaçage d'une photographie

Hochglanz r.m.

glaçage d'un tissu

Glanzappretur r.ż.

glaçage d'un papier

Satinierung r.ż.

3. glaçage GASTR.:

glaçage

Glasieren r.n.

glaçage des fruits, marrons

Kandieren r.n.