Tłumaczenia dla hasła „Menüserie“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

menuiserie [mənɥizʀi] RZ. r.ż.

1. menuiserie sans l.mn. (métier):

menuiserie

Tischlern r.n.

menuiserie

Schreinern r.n. poł. niem.

apprendre la menuiserie

das Tischlerhandwerk erlernen

2. menuiserie (atelier):

menuiserie

Tischlerei r.ż.

menuiserie

Schreinerei r.ż. poł. niem.

peausserie [posʀi] RZ. r.ż.

1. peausserie (articles en cuir):

peausserie

Lederwaren Pl

2. peausserie:

peausserie (commerce)

Leder[waren]handel r.m.

peausserie (métier)

Leder[waren]geschäft r.n.

causerie [kozʀi] RZ. r.ż.

causerie (conversation)

Unterhaltung r.ż.

causerie (conversation)

Plauderei r.ż.

causerie (discours, conférence)

zwangloser Vortrag

ménagerie [menaʒʀi] RZ. r.ż.

1. ménagerie (animaux):

ménagerie

Menagerie r.ż.

2. ménagerie (lieu d'exposition):

ménagerie

Tiergehege r.n.

mégisserie [meʒisʀi] RZ. r.ż. TECHNOL.

mégisserie (traitement)

Weißgerbung r.ż.

mégisserie (industrie)

Weißgerberei r.ż.

chemiserie [ʃ(ə)mizʀi] RZ. r.ż.

1. chemiserie (magasin):

chemiserie

Hemdengeschäft r.n.

2. chemiserie (industrie):

chemiserie

Herrenwäscheindustrie r.ż.

confiserie [kɔ͂fizʀi] RZ. r.ż.

1. confiserie (magasin):

confiserie

Süßwarenladen r.m.

2. confiserie (sucrerie):

confiserie

Süßigkeit r.ż.

3. confiserie sans l.mn. (industrie):

confiserie

Süßwarenindustrie r.ż.

finasserie [finasʀi] RZ. r.ż.

finasserie

Trick r.m.

murisserie [myʀisʀi], mûrisserieOT RZ. r.ż.

murisserie

Reifekammer r.ż.

bondieuserie [bɔ͂djøzʀi] RZ. r.ż.

bondieuserie

religiöser Schnickschnack pot.

menuisier (-ière) [mənɥizje, -jɛʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

menuisier (-ière)

Tischler(in) r.m. (r.ż.)

menuisier (-ière)

Schreiner(in) r.m. (r.ż.) poł. niem.

maître menuisier(-ière)

Tischlermeister(in) r.m. (r.ż.)

maître menuisier(-ière)

Schreinermeister(in) poł. niem.

boiserie [bwɑzʀi] RZ. r.ż.

boiserie

[Holz]täfelung r.ż.

boiserie

Paneel r.n.

closerie [klozʀi] RZ. r.ż.

closerie

kleines, eingefriedetes Stück Land r.n.

griserie [gʀizʀi] RZ. r.ż. sans l.mn.

griserie (état)

Rausch r.m.

griserie (action)

Berauschen r.n.

griserie du pouvoir/succès

Macht-/Erfolgsrausch

rosserie [ʀɔsʀi] RZ. r.ż.

1. rosserie sans l.mn. (caractère):

rosserie d'un chansonnier

Scharfzüngigkeit r.ż.

rosserie d'un critique

Schärfe r.ż.

rosserie d'une caricature, d'un patron

Gemeinheit r.ż.

2. rosserie (acte, parole):

rosserie

Gemeinheit r.ż.

brasserie [bʀasʀi] RZ. r.ż.

1. brasserie (restaurant):

brasserie

Café-Restaurant

2. brasserie:

brasserie (industrie)

Braugewerbe r.n.

brasserie (entreprise)

Brauerei r.ż.

3. brasserie (domaine, secteur):

brasserie

Brauwesen r.n.

huisserie [ɥisʀi] RZ. r.ż.

huisserie d'une porte, fenêtre

Rahmen r.m.

brosserie [bʀɔsʀi] RZ. r.ż.

brosserie (fabrication)

Bürstenherstellung r.ż.

brosserie (usine)

Bürstenfabrik r.ż.

lamaserie [lamɑzʀi] RZ. r.ż.

lamaserie

Lamakloster r.n.