Tłumaczenia dla hasła „Neufchâteau“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

château <x> [ʃɑto] RZ. r.m.

1. château (palais):

château

Schloss r.n.

château [de la] Renaissance

Renaissanceschloss

le château de Versailles

das Schloss von Versailles

les châteaux de la Loire

die Loireschlösser

un édifice qui ressemble [ou fait penser] à un château

ein schlossartiges Gebäude

2. château (forteresse):

château [fort], château [féodal]

Burg r.ż.

château fort gonflable

Hüpfburg

3. château (belle maison):

château

Herrensitz r.m.

château

Landschlösschen r.n.

4. château iron. (hôtel luxueux, maison luxueuse):

château

Luxusherberge r.ż. żart. pot.

5. château NAUT.:

château

Aufbau r.m.

zwroty:

bâtir des châteaux en Espagne

Luftschlösser bauen

II . château <x> [ʃɑto]

château de cartes

Kartenhaus r.n.

s'écrouler comme un château de cartes

wie ein Kartenhaus in sich zusammenfallen

château d'eau

Wasserturm r.m.

château du Graal

Gralsburg r.ż.

château de sable

Sandburg r.ż.

construire un château de sable

eine Sandburg bauen

requin-marteau <requins-marteaux> [ʀəkɛ͂maʀto] RZ. r.m.

requin-marteau

Hammerhai r.m.