Tłumaczenia dla hasła „Rocky“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

rock [ʀɔk] RZ. r.m.

rock

Rock r.m.

concert de rock

Rockkonzert r.n.

roquetteNO [ʀɔkɛt], rocketOT RZ. r.ż.

1. roquette WOJSK.:

roquette

Rakete[ngeschoss r.n.] r.ż.

roquette antichar

Panzerfaust r.ż.

2. roquette BOT.:

roquette sauvage

Rucola r.ż.

3. roquette (salade):

roquette

Rucola r.m.

roche [ʀɔʃ] RZ. r.ż.

1. roche GEOL.:

roche

Gestein r.n.

2. roche (rocher):

roche

Felsen r.m.

roc [ʀɔk] RZ. r.m.

1. roc (pierre):

roc

Fels r.m.

2. roc (personne):

roc

Fels r.m. in der Brandung

zwroty:

des convictions dures [ou fermes] comme un roc

unerschütterliche Überzeugungen

solide comme un roc

kerngesund

rockeurNO (-euse) [ʀɔkœʀ, -øz], rocker(-euse)OT RZ. r.m. (r.ż.)

1. rockeur MUZ.:

rockeur (-euse) (musicien)

Rockmusiker(in) r.m. (r.ż.)

2. rockeur (admirateur):

rockeur (-euse)

Rockfan r.m.

3. rockeur pot. (jeune):

rockeur (-euse)

Rocker r.m. /Rockerbraut r.ż.

I . rococo [ʀɔkɔko, ʀokoko] PRZYM.

1. rococo SZT.:

style rococo

Rokokostil r.m.

meubles de style rococo

Rokokomöbel Pl

église/peinture rococo

Rokokokirche r.ż. /-malerei r.ż.

2. rococo pej.:

rococo

altmodisch

II . rococo [ʀɔkɔko, ʀokoko] RZ. r.m.

rococo

Rokoko r.n.

rocade [ʀɔkad] RZ. r.ż.

1. rocade:

rocade

Umgehungsstraße r.ż.

rocade

Expressstraße CH

2. rocade WOJSK.:

rocade

Rochade r.ż.

rocher [ʀɔʃe] RZ. r.m.

1. rocher (bloc de pierre):

rocher

Felsen r.m.

2. rocher (matière):

rocher

Felsgestein r.n.

3. rocher ANAT.:

rocher

Felsenbein r.n.

4. rocher GASTR.:

rocher

mit Nugat gefüllte und mit Mandelsplittern besetzte Praline

zwroty:

faire du rocher

klettern

rochet² [ʀɔʃɛ] RZ. r.m.

1. rochet WŁÓK.:

rochet

Schaltrad r.n.

2. rochet TECHNOL.:

roue à rochet

Klinkwerk r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Rocky est une "intello", mais a beaucoup de goût en matière de mode et danse très bien.

fr.wikipedia.org