Tłumaczenia dla hasła „Sacharin“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

saccarineNO [sakaʀin], saccharineOT RZ. r.ż.

saccarine

Saccharin r.n.

saccarideNO [sakaʀid], saccharideOT RZ. r.m. CHEM.

saccaride

Saccharid r.n.

mandarin [mɑ͂daʀɛ͂] RZ. r.m.

1. mandarin HIST.:

mandarin

Mandarin r.m.

2. mandarin pej. (ponte):

mandarin

Kulturbonze r.m.

saccaroseNO [sakaʀoz], saccharoseOT RZ. r.m. CHEM.

saccarose

Saccharose r.ż.

saccarificationNO [sakaʀifikasjɔ͂], saccharificationOT RZ. r.ż. CHEM.

saccarification

Verzuckerung r.ż.

saccarification

Saccharifikation r.ż. spec.

sous-marin <sous-marins> [sumaʀɛ͂] RZ. r.m.

sous-marin

Unterseeboot r.n.

sous-marin

U-Boot r.n.

sous-marin nucléaire

Atom-U-Boot

sachet r.m.

sachet

Beutel r.m.

sachem [saʃɛm] RZ. r.m.

sachem

Häuptling r.m.

acharner [aʃaʀne] CZ. cz. zwr.

1. acharner (persévérer):

s'acharner

sich abmühen

2. acharner (s'obstiner à résoudre, à comprendre):

s'acharner sur un texte/un devoir

sich an einem Text/einer Aufgabe festbeißen

s'acharner à faire qc

sich darauf versteifen, etw zu tun

3. acharner (ne pas lâcher prise):

s'acharner sur une victime

sich auf ein Opfer stürzen

s'acharner sur une victime

von einem Opfer nicht ablassen

4. acharner (combattre):

s'acharner contre le terrorisme/l'intolérance

einen erbitterten Kampf gegen den Terrorismus/die Intoleranz führen

5. acharner (poursuivre):

s'acharner contre [ou sur] [ou après] qn sort, destin:

jdn verfolgen

la malchance s'acharne contre lui

er wird vom Pech verfolgt

6. acharner (détruire):

s'acharner sur un objet/un meuble

einen Gegenstand/ein Möbelstück blindwütig zerstören

monosaccarideNO [mɔnɔsakaʀid], monosaccharideOT RZ. r.m. BIOL., CHEM.

monosaccaride

Monosa[c]charid r.n.