Tłumaczenia dla hasła „Schlüsse“ w francusko » niemiecki słowniku

schlague [ʃlag] RZ. r.ż.

1. schlague HIST., WOJSK.:

schlague

Spießrutenlaufen r.n.

2. schlague przen.:

conduire qn à la schlague

jdm das Leder gerben pot.

schlitte [ʃlit] RZ. r.ż. HIST., TECHNOL.

schlitte

Schlitten r.m.

causse [kos] RZ. r.m. GEOL.

causse

Kalk[stein]plateau r.n.

causse (montagne assez plate)

Tafelberg r.m.

les Causses

Kalkplateau südlich des Zentralmassivs

déchaussé(e) [deʃose] PRZYM.

1. déchaussé:

déchaussé(e) dent

locker

déchaussé(e) mur

mit bloßliegendem Fundament

2. déchaussé (sans chaussures):

déchaussé(e)

ohne Schuhe

rescousse [ʀɛskus] RZ. r.ż.

venir à la rescousse de qn

jdm zu Hilfe kommen

repousse [ʀ(ə)pus] RZ. r.ż.

repousse

Nachwachsen r.n.

lotion qui favorise la repousse des cheveux

Haarwuchsmittel r.n.

vigousse [vigus] PRZYM. CH pot.

1. vigousse:

vigousse homme d'affaires

tüchtig

vigousse homme d'affaires

währschaft CH

2. vigousse:

vigousse marchandise

gediegen

vigousse marchandise

solide

vigousse marchandise

währschaft CH

3. vigousse:

vigousse repas

deftig

vigousse repas

währschaft CH

biélorusse [bjeloʀys] PRZYM.

biélorusse

weißrussisch

schlittage [ʃlitaʒ] RZ. r.m.

schlittage du bois

Holztransport r.m. per Schlitten

chlinguerNO [ʃlɛ͂ge], schlinguerOT CZ. cz. nieprzech. pot.

chlinguer

müffeln pot.

secousse RZ.

Hasło od użytkownika

secousse (intervalle de temps assez long) r.ż. can pot.

Ewigkeit r.ż.

ça fait une secousse que qn a fait qc can pot. idiom

es ist eine Ewigkeit her, dass jd etw getan hat

défausse RZ.

Hasło od użytkownika

défausse r.ż. KARC.

das Abwerfen der schlechten Karten

défausse r.ż. przen.

das Abwälzen der Verantwortung