Tłumaczenia dla hasła „Sehnsüchte“ w francusko » niemiecki słowniku

ensuite [ɑ͂sɥit] PRZYSŁ.

1. ensuite (par la suite):

ensuite

danach

ensuite

anschließend

2. ensuite (derrière en suivant):

ensuite

dahinter

ensuite

anschließend

d'accord, mais ensuite?

einverstanden, aber was dann?

censure [sɑ͂syʀ] RZ. r.ż.

1. censure:

censure

Zensur r.ż.

censure politique

politische Zensur

censure cinématographique

Filmzensur

censure sur la presse

Pressezensur

passer [ou être soumis(e)] à la censure

der Zensur unterliegen

passer [ou être soumis(e)] à la censure

zensiert werden

2. censure (autorité):

commission de censure

Zensurbehörde r.ż.

service de la censure cinématographique

Filmzensur r.ż.

3. censure POLIT.:

censure (sanction prononcée par une assemblée)

Misstrauensvotum r.n.

déposer une motion de censure

einen Misstrauensantrag stellen

voter la [motion de] censure

ein Misstrauensvotum abgeben

insulte [ɛ͂sylt] RZ. r.ż.

insulte (injure)

Beleidigung r.ż.

insulte (affront)

Beleidigung

insulte (affront)

Kränkung r.ż.

insulte à la mémoire/religion

Verunglimpfung r.ż. des Andenkens/Glaubens

faire insulte à qn/qc

jdn/etw beleidigen

sensuel(le) [sɑ͂sɥɛl] PRZYM.

sensuel(le)

sinnlich