Tłumaczenia dla hasła „d'incidence“ w niemiecko » francuski słowniku

Einfallswinkel

angle r.m. d'incidence

prozessunerheblich

ayant peu d'incidence sur le procès

kostenneutral reformieren

sans avoir d'incidence sur le(s) coût(s)

kostenneutral Reform, Lösung

qui n'a pas d'incidence sur le(s) coût(s)

Tłumaczenia dla hasła „d'incidence“ w francusko » niemiecki słowniku

taux d'incidence (Covid-19) r.m. MED.

Inzidenzwert r.m.

ne pas avoir d'incidence sur le[s] coût[s] réforme, solution:

kostenneutral sein

avoir peu d'incidence sur le procès PR.

prozessunerheblich sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La figure ci-contre donne un exemple dans le cas d'un dioptre concave, où le milieu de réfraction (en bleu) est plus réfringent que le milieu d'incidence.

fr.wikipedia.org

Celui de Douvres a cherché à diminuer ses impacts en se reconstruisant sur lui-même et a fait l'objet d'une étude d'incidence.

fr.wikipedia.org

D'abord précisons que ces droites et ces points existent toujours à cause des axiomes du plan projectif d'incidence rappelés supra.

fr.wikipedia.org

Il y a égalité entre angle d'incidence et angle de réflexion.

fr.wikipedia.org

En août 2020, celui-ci se constitue en asbl et introduit une action en justice pour demander une enquête d'incidence neutre et indépendante.

fr.wikipedia.org

L'angle orienté θ2 pris entre la normale au point d'incidence et le rayon réfracté est dit angle de réfraction.

fr.wikipedia.org

L'enduit est nécessaire du fait que l'angle d'incidence ne permet pas de réflexion totale.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'angle d'incidence atteint sa valeur critique, l'avion est en situation de décrochage.

fr.wikipedia.org

Cette protection était dose-dépendante (moins d'incidence tumorale et moindre "rendement tumoral" par rapport au groupe témoin uniquement traité à l'huile de croton).

fr.wikipedia.org

En effet, la lumière reflétée dépend de l'angle d'incidence, on observe donc des irisations qui sont plaisantes à la vue.

fr.wikipedia.org