francusko » niemiecki

intrigue [ɛ͂tʀig] RZ. r.ż.

3. intrigue (liaison):

II . intriguer [ɛ͂tʀige] CZ. cz. nieprzech.

Przykładowe zdania ze słowem d'intrigues

faiseur(-euse) d'histoires [ou d'intrigues]
Intrigant(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Elle évolue d'abord vers ce qu'on a appelé tragi-comédie en se nourrissant d'intrigues de plus en plus romanesques.
fr.wikipedia.org
La saison 3 décrit une succession ahurissante d'intrigues courtes qui s'entremêlent.
fr.wikipedia.org
Par une suite d'artifices, d'intrigues mesquines et de prête-noms, il parvient à ses fins le 23 janvier 1632, annexant la ville à son duché-pairie.
fr.wikipedia.org
De fait, la comédie nouvelle est beaucoup plus facile à comprendre pour un non-Athénien : plus d'allusions à tel ou tel personnage, plus d'intrigues liées à l'histoire de la cité.
fr.wikipedia.org
Entraîné dans un tourbillon d'intrigues familiales et financières, il replonge dans un pays dont il ne possède plus les codes.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina