francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „démarrages“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

démarrage [demaʀaʒ] RZ. r.m.

2. démarrage (départ):

Anfahren r.n.
être brusque dans ses démarrages

3. démarrage SPORT:

Spurt r.m.

II . démarrage [demaʀaʒ]

III . démarrage [demaʀaʒ]

Przykładowe zdania ze słowem démarrages

être brusque dans ses démarrages

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Afin d'améliorer la combustion lors des démarrages à froid, certaines bougies sont munies d'un entrefer auxiliaire.
fr.wikipedia.org
Ainsi, les gaz d’échappement s’échauffent plus vite et réchauffent plus rapidement le catalyseur, ce qui réduit les émissions lors des démarrages à froid.
fr.wikipedia.org
La commande en « tout ou rien » ne le destine généralement pas aux démarrages progressifs mais l'actionneur est intégré, et le dispositif compact est peu coûteux.
fr.wikipedia.org
S'il montre des difficultés à atteindre des vitesses de pointe (70 km/h maximum), les démarrages sont souvent musclés.
fr.wikipedia.org
Cela a considérablement amélioré la voiture pour une utilisation normale, ce qui facilite les démarrages à froid et ne nécessite plus de régler l'allumage tous les 10 000 km environ.
fr.wikipedia.org
Il n'y avait pas de problèmes du tout pour les démarrages à froid et la consommation de carburant était moins élevée contrairement à d'autres moteurs alimentés à l'éthanol.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina