Tłumaczenia dla hasła „fluppen“ w francusko » niemiecki słowniku

flipper² [flipe] CZ. cz. nieprzech.

1. flipper franc. slang drogué:

flipper

voll durchhängen pot.

2. flipper pot. (être angoissé):

flipper

eine Mordsangst [o. Heidenangst] haben pot.

3. flipper pot. (être excité):

flipper

ausflippen pot.

fluet(te) [flyɛ, ɛt] PRZYM.

1. fluet:

fluet(te)

dünn

fluet(te) enfant

zart

2. fluet (peu sonore):

fluet(te) voix

zart

I . fluteNO [flyt], flûteOT WK pot.

flute

verflixt pot.

II . fluteNO [flyt], flûteOT RZ. r.ż.

1. flute:

flute

Flöte r.ż.

flute traversière

Querflöte r.ż.

la flute enchantée

die Zauberflöte

2. flute (pain):

flute

Stangenbrot r.n.

3. flute (verre):

flute

Flöte r.ż.

4. flute l.mn. (jambes maigres):

flutes

Stelzen r.ż. l.mn.

zwroty:

ce qui vient de la flute s'en va par le tambour przysł.

wie gewonnen, so zerronnen

jouer [ou se tirer] des flutes pot.

abhauen pot.

III . fluteNO [flyt], flûteOT

flute à bec

Blockflöte r.ż.

flute à champagne

Sektflöte r.ż.

flute de Pan

Panflöte r.ż.

I . fluide [flyid, flɥid] PRZYM.

1. fluide:

fluide

flüssig

2. fluide (ample):

fluide style, vêtement

fließend

3. fluide (difficile à saisir):

fluide pensée

flüchtig

II . fluide [flyid, flɥid] RZ. r.m.

1. fluide CHEM.:

fluide

flüssiger Körper

fluide

Flüssigkeit r.ż.

mécanique des fluides

Strömungslehre r.ż.

2. fluide (force occulte):

fluide

Fluidum r.n.

avoir un fluide magnétique

magnetische Kräfte besitzen

fluxion [flyksjɔ͂] RZ. r.ż.

fluxion des gencives, de poitrine

Entzündung r.ż.

huppe [ˊyp] RZ. r.ż.

huppe

Haube r.ż.

huppe

Schopf r.m.

houppe [ˊup] RZ. r.ż.

houppe de cheveux

[Haar]büschel r.n.

flopée [flɔpe] RZ. r.ż. pot.

flopée de gamins

Schar r.ż.

flopée de gamins

Haufen r.m. pot.

flopée de badauds

Menge r.ż.

flopée de touristes

Masse r.ż.

fluage RZ.

Hasło od użytkownika

fluage r.m. FIZ. spec.

Kriechen r.n.

flutter RZ.

Hasło od użytkownika

flutter atrial [ou auriculaire] r.m. MED. spec.

(Herz-)Vorhofflattern r.n. spec.

flutter ventriculaire r.m. MED. spec.

(Herz-)Kammerflattern r.n. spec.