Tłumaczenia dla hasła „gebautes“ w francusko » niemiecki słowniku

webnaute [wɛbnot] RZ. r.m. i r.ż.

webnaute

[Internet]surfer(in) r.m. (r.ż.)

certes [sɛʀt] PRZYSŁ.

1. certes:

certes (pour exprimer une réserve) (en début de phrase)

zugegeben ...

certes (pour exprimer une réserve) (en début de phrase)

gewiss ...

certes (au milieu de la phrase)

sicher

certes (au milieu de la phrase)

zwar

certes (dans une négation)

bestimmt

certes (dans une négation)

gewiss podn.

c'est le plus doué, certes! Mais ...

er ist sicher [o. zwar] der Begabteste, aber ...

c'est le plus doué, certes! Mais ...

zugegeben [o. gewiss podn.] , er ist der Begabteste, aber ...

2. certes lit. (pour renforcer une affirmation):

certes

gewiss podn.

noyauter [nwajote] CZ. cz. przech.

noyauter

unterwandern

tuyauter [tɥijote] CZ. cz. przech. pot.

tuyauter

einen Tipp/Tipps geben pot.

pénates [penat] RZ. r.m. l.mn.

regagner ses pénates

ins traute Heim zurückkehren

bacantesNO [bakɑ͂t], bacchantesOT RZ.

bacantes fpl pot.:

bacantes

Schnurrbart r.m.