Tłumaczenia dla hasła „trejectoire“ w francusko » niemiecki słowniku

trajectoire [tʀaʒɛktwaʀ] RZ. r.ż.

1. trajectoire (parcours):

trajectoire d'un véhicule

Kurs r.m.

trajectoire d'un projectile

Flugbahn r.ż.

trajectoire d'un avion

Flugweg r.m.

trajectoire d'une planète, satellite

Umlaufbahn r.ż.

quitter sa trajectoire

vom Kurs abkommen

trajectoire d'approche d'un avion

Anflugweg r.m.

trajectoire idéale (dans une course)

Ideallinie r.ż.

2. trajectoire (carrière):

trajectoire

Laufbahn r.ż.

3. trajectoire GEOM.:

trajectoire

Trajektorie r.ż.

réfectoire [ʀefɛktwaʀ] RZ. r.m.

réfectoire d'une école, d'un hôpital

Speisesaal r.m.

réfectoire d'un couvent

Refektorium r.n.

réfectoire d'une caserne, usine

Kantine r.ż.

réfectoire (pour officiers, cadres)

Kasino r.n.

directoire [diʀɛktwaʀ] RZ. r.m.

1. directoire (organe de gestion):

directoire

Vorstand r.m.

directoire

Direktorium r.n.

directoire d'un établissement de droit public

Verwaltungsrat r.m.

2. directoire HIST.:

le Directoire

das Direktorium

répertoire [ʀepɛʀtwaʀ] RZ. r.m.

1. répertoire a. INF.:

répertoire

Verzeichnis r.n.

répertoire racine [ou principal] INF.

Wurzelverzeichnis

répertoire racine [ou principal] INF.

Stammverzeichnis

répertoire racine [ou principal] INF.

Hauptverzeichnis

créer/supprimer un répertoire

ein Verzeichnis anlegen/löschen

2. répertoire (carnet):

répertoire

Register r.n.

3. répertoire TEATR:

répertoire

Repertoire r.n.

4. répertoire pot. (grand nombre):

répertoire

Repertoire r.n. pot.

II . répertoire [ʀepɛʀtwaʀ]

répertoire des brevets PR.

Patentindex r.m.

répertoire de caractères DRUK., INF.

Zeichensatz r.m.

répertoire de commandes INF.

Befehlsverzeichnis r.n.

répertoire d'instructions INF.

Instruktionspalette r.ż.