Tłumaczenia dla hasła „vinného“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

vineux (-euse) [vinø, -øz] PRZYM.

vineux (-euse) couleur, teint

weinrot

avoir un gout (goût) vineux

stark nach Wein schmecken

haleine vineuse

[Alkohol]fahne r.ż. vom Wein

vigne [viɲ] RZ. r.ż.

1. vigne BOT.:

vigne

Wein r.m.

pied de vigne

Weinstock r.m.

pied de vigne

Rebstock r.m.

vigne vierge

wilder Wein

2. vigne (vignoble):

vigne

Weinberg r.m.

être dans les vignes

im Weinberg sein

avoir des vignes en Alsace

Weinberge im Elsass haben

3. vigne sans l.mn. (activité viticole):

vigne

Weinbau r.m.

pays de vignes

Weinbaugebiet r.n.

zwroty:

être dans les vignes du Seigneur

betrunken sein

winneurNO [winœʀ], winnerOT RZ. r.m. i r.ż. żart. pot.

winneur

Gewinner(in) r.m. (r.ż.)