Tłumaczenia dla hasła „coulant“ w francusko » polski słowniku

coulant(e) [kulɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

1. coulant pot. (indulgent):

coulant(e)

pobłażliwy

2. coulant (fluide):

coulant pâte

lejący

coulant fromage

bardzo dojrzały

I . couler [kule] CZ. cz. nieprzech.

1. couler:

couler (s'écouler)

ciec

couler (fortement)

płynąć

2. couler (préparer):

faire couler un bain

napuszczać wody do wanny

3. couler (robinet, récipient):

couler

ciec

4. couler (goutter):

couler

sączyć się

5. couler (œil):

couler

płakać

6. couler (être enrhumé):

j'ai le nez qui coule

jestem zakatarzony

7. couler (stylo):

couler

robić kleksy

8. couler (sombrer):

couler

tonąć

II . couler [kule] CZ. cz. przech.

1. couler (mouler):

couler du plomb dans un moule

odlewać ołów w formie

2. couler (sombrer):

couler

zatapiać

3. couler (glisser):

couler

wsuwać

III . couler [kule] CZ. cz. zwr.

se couler

prześlizgiwać się