Tłumaczenia dla hasła „ment“ w francusko » polski słowniku

mentir [mɑ̃tiʀ] CZ. cz. nieprzech.

mentir

kłamać

mentir à qn

okłamywać kogoś

zwroty:

il ment comme il respire

kłamie jak z nut

Przykładowe zdania ze słowem ment

il ment comme il respire

kłamie jak z nut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tanis, étonné, ment pour empêcher que le reste du groupe ne soit capturé et déclare qu'il est un nouvel officier sous ses ordres.

fr.wikipedia.org

Ils ont été simplement subrepticement et subliminale ment « encouragés » à voter pour un parti ou à être abstentionniste le jour du vote.

fr.wikipedia.org

Fidèle à lui-même, le pirate ment en soutenant qu'il a échappé à l'île en utilisant deux tortues de mer.

fr.wikipedia.org

Toto ment à sa mère et prétend qu'il a bien pris la purge.

fr.wikipedia.org

S’ment pas trop réveille’, l’quiéquié grognassant é tire’, pousse’, culbute’ su’ eun’ bonn’ fourchée d’paille fraîche.

fr.wikipedia.org

En rattachant le suffixe dérivationnel -ment au mot amoureuse, l’adjectif devient un adverbe; amoureusement, un nouveau mot.

fr.wikipedia.org

Il ment très souvent, y compris à sa fille qu'il ne tient jamais au courant de ses plans.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, il voit tout de suite que madame Jeanrenaud ne ment pas.

fr.wikipedia.org

Il est avec sa fille qui ment en affirmant aux policiers avoir assisté au cours.

fr.wikipedia.org

Illustration classique de la femme fatale, elle ment, triche et manipule les gens qui l'entourent, principalement les hommes et les enfants.

fr.wikipedia.org