Tłumaczenia dla hasła „vend“ w francusko » polski słowniku

I . vendre [vɑ̃dʀ] CZ. cz. nieprzech. GOSP.

vendre

sprzedawać

faire vendre

przeznaczać na sprzedaż

II . vendre [vɑ̃dʀ] CZ. cz. przech.

1. vendre t. pej.:

vendre

sprzedawać

vendre aux enchères

wystawiać na licytację

2. vendre pot. (trahir):

vendre qn

zdradzać/wydawać kogoś

III . vendre [vɑ̃dʀ] CZ. cz. zwr.

ce modèle se vend bien/mal

ten model sprzedaje się bez trudu/z trudem

Przykładowe zdania ze słowem vend

ce modèle se vend bien/mal

ten model sprzedaje się bez trudu/z trudem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais encore, celui qui vend les plantes achetées à une tierce personne.

fr.wikipedia.org

Toujours à la recherche d'un emploi, il vend des vêtements, puis réessaye la scène, cette fois-ci en stand-up.

fr.wikipedia.org

Là où on vend d’autres légumes secs comme le flageolet, on vend aussi la lentille.

fr.wikipedia.org

Il se vend à 34 692 exemplaires la première semaine et reste classé dix-sept semaines pour un total de 52 816 exemplaires vendus (hors téléchargements).

fr.wikipedia.org

Cat vend la vidéo pour un prix gonflé au gouverneur.

fr.wikipedia.org

Elle vend des licences de production à d'autres sociétés ou des liasses de plans à des constructeurs amateurs.

fr.wikipedia.org

Elle accueille les randonneurs et leur vend des vêtements rapiécés pour remplacer ceux qu'ils ont immanquablement déchirés dans les buis au cours de l'ascension.

fr.wikipedia.org

À seize ans, il confectionne un recueil de poésies intitulé Amertume qu'il vend à la criée sur les marchés (les textes sont ronéotypés).

fr.wikipedia.org

Elle soigne la vie et le mana du joueur, et vend des potions et de nombreux objets destinés aux nécromanciens, aux sorcières, et aux paladins.

fr.wikipedia.org

Elle vend essentiellement des chaussures, des vêtements de sport, du sportswear et des équipements sportifs.

fr.wikipedia.org