W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła teatro w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

teatro RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła teatro

1.1. teatro TEATR (arte, actividad):

teatro

theater Am

teatro

theatre Brit

el teatro moderno/de vanguardia/clásico

modern/avant-garde/classical theater

el teatro de Calderón

Calderon's theater o plays

una obra de teatro

a play

adaptado para el teatro por José Romero

adapted for the stage by José Romero

no voy mucho al teatro

I don't go to the theater much

actor de teatro

stage actor

director de teatro

theater o stage director

el mundo del teatro

the theater

1.3. teatro TEATR (cine):

teatro

movie theater Am

teatro

cinema Brit

2. teatro pot. (exageración):

es puro teatro, no se hizo casi nada

it's all an act o he's putting it on, he hardly hurt himself at all

hacerle teatro a alg. Chil Mex pot.

to try it on with sb pot.

hacerle teatro a alg. Chil Mex pot.

to put one over on sb pot.

3. teatro (de una batalla, guerra):

teatro

theater Am

teatro

theatre Brit

teatro experimental RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła teatro experimental

teatro experimental

experimental theater Am

teatro experimental

experimental theatre Brit

teatro vocacional RZ. r.m. Arg

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła teatro vocacional

teatro vocacional

amateur dramatics

café teatro RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła café teatro

café teatro

≈ dinner theater (in US)

café teatro

≈ pub theatre (in UK)

anteojos de teatro RZ. r.m. esp. LatAm

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła anteojos de teatro

anteojos de teatro

opera glasses l.mn.

teatro de aficionados RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła teatro de aficionados

teatro de aficionados

amateur dramatics

teatro de calle RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła teatro de calle

teatro de calle

street theater Am

teatro de calle

street theatre Brit

teatro del absurdo RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła teatro del absurdo

teatro del absurdo

theater of the absurd Am

teatro del absurdo

theatre of the absurd Brit

teatro de operaciones RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła teatro de operaciones

teatro de operaciones

theater of operations Am

teatro de operaciones

theatre of operations Brit

teatro de títeres RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła teatro de títeres

teatro de títeres

puppet theater Am

teatro de títeres

puppet theatre Brit

Tłumaczenia dla hasła teatro w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

teatro RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła teatro

1. teatro (tb. fig) TEATR:

teatro

theatre Brit

teatro

theater Am

obra de teatro

play

el teatro de Calderón

Calderon's plays

hacer teatro

to work in the theatre Brit [or theater Am]

hacer teatro przen.

to playact

hacer teatro (exagerar)

to exaggerate

2. teatro (escenario):

teatro

stage

Tłumaczenia dla hasła teatro w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

showboat

barco-teatro r.m.

dramatics

teatro r.m.

amateur dramatics

teatro amateur

fringe theatre

teatro r.m. experimental

playhouse

teatro r.m.

variety theatre

teatro r.m. de variedades

dramatize

adaptar al teatro

to put on an act pot. fig

hacer teatro

theatre company

compañía r.ż. de teatro

Punch and Judy show

teatro r.m. de polichinelas

una nueva estrella del teatro

a new star of the stage

el que fue director del teatro

the former theatre Brit [or theater Am] director

a la salida del teatro

coming out of the theatre Brit [or theater Am]

teatro de variedades

music hall

obra r.ż. de teatro

piece of theatre

personajes r.m. l.mn. (de una obra de teatro)

dramatis personae

adaptar una obra de teatro para el cine

to translate a play for the cinema

compañía r.ż. de teatro

theater (company)

no hagas tanto teatro por eso

don't be so theatrical about it

teatro r.m. de variedades

variety theatre

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No hace mucho se detectaron radiadores del mencionado teatro puestos la venta en internet. habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Si ingresa menos gente a la ciudad, hay menos gente en los teatros. www.chimenteros.com

Vos no vas a pagar, quedate tranquilo, me sorprendió cuando le conté que tenía ganas de ir a verlo al teatro. periodicotribuna.com.ar

Porque ideológicamente ellos vivieron para el teatro y no del teatro. teatroindependientelaplata.blogspot.com

Indudablemente con lo que no tengo esos problemas es con el teatro, proque ahí siento que llegué a casa, al hogar. yoamotlf.blogspot.com

A veces digo: cuando está mal el todo, el teatro no puede eludir el todo.... teatroindependientelaplata.blogspot.com

Por otro lado, no es un genial director de teatro porque yo vi el teatro que maneja. www.yaveremos.net

Aunque todo es político, su teatro es intencionalmente social y político (desde el abordaje, desde las temáticas). agencianan.blogspot.com

El teatro también es eso, desnudarte sin exponerte completamente. elgranotro.com.ar

Y un par de invitados que también estuvieron en el teatro. www.nonfreaks.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

teatro w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła teatro w hiszpański»angielski słowniku

teatro RZ. r.m.

1.1. teatro TEATR (arte, actividad):

1.2. teatro TEATR (local):

1.3. teatro TEATR (cine):

2. teatro pot. (exageración):

3. teatro (de una batalla, guerra):

teatro experimental RZ. r.m.

teatro vocacional RZ. r.m. Arg

café teatro RZ. r.m.

anteojos de teatro RZ. r.m. esp. LatAm

teatro de aficionados RZ. r.m.

teatro de calle RZ. r.m.

teatro del absurdo RZ. r.m.

teatro de operaciones RZ. r.m.

teatro de títeres RZ. r.m.

teatro w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła teatro w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

teatro RZ. r.m.

1. teatro (tb. fig) TEATR:

2. teatro (escenario):

Tłumaczenia dla hasła teatro w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

teatro Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "teatro" w innych językach

teatro w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła teatro w hiszpański»angielski słowniku

teatro RZ. r.m.

1.1. teatro TEATR (arte, actividad):

1.2. teatro TEATR (local):

1.3. teatro TEATR (cine):

2. teatro pot. (exageración):

3. teatro (de una batalla, guerra):

teatro experimental RZ. r.m.

teatro vocacional RZ. r.m. Arg

café teatro RZ. r.m.

anteojos de teatro RZ. r.m. esp. LatAm

teatro de aficionados RZ. r.m.

teatro de calle RZ. r.m.

teatro del absurdo RZ. r.m.

teatro de operaciones RZ. r.m.

teatro de títeres RZ. r.m.

teatro w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła teatro w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

teatro RZ. r.m.

1. teatro (tb. fig) TEATR:

2. teatro (escenario):

Tłumaczenia dla hasła teatro w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

teatro Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "teatro" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania