cansar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cansar w hiszpański»angielski słowniku

I.cansar CZ. cz. przech.

1. cansar (fatigar):

cansar

to tire

cansar

to tire … out

cansar

to make … tired

dar clase me cansa mucho

I find teaching really tiring

dar clase me cansa mucho

teaching really tires me out

le cansa la vista

it makes her eyes tired o it strains her eyes

2. cansar (aburrir, hartar):

¿no te cansa oír siempre la misma música?

don't you get tired of listening to the same music all the time?

3. cansar tierra:

cansar

to exhaust

II.cansar CZ. cz. nieprzech.

1. cansar (fatigar):

cansar

to be tiring

un trabajo que cansa mentalmente

a job which is mentally tiring

2. cansar (aburrir, hartar):

cansar

to get tiresome

III.cansarse CZ. vpr

1. cansarse (fatigarse):

cansarse

to tire oneself out

se le cansa la vista

her eyes get tired

2. cansarse (aburrirse, hartarse):

cansarse

to get bored

se cansó y dejó de asistir a las clases

she got bored and stopped going to the classes o she got tired of the classes and stopped going

cansarse de algo/alg.

to get tired of sth/sb

cansarse de algo/alg.

to get bored with sth/sb

cansarse de algo/alg.

to tire of sth/sb

cansarse de + infinit.

to get tired of -ing

cansarse de + infinit.

to tire of -ing

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un buen día se va a cansar y …

one day o one of these days she's going to get fed up and …

Tłumaczenia dla hasła cansar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tire

cansar

weary

cansar

weary

cansar

fatigue person

cansar

cansar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cansar w hiszpański»angielski słowniku

I.cansar CZ. cz. nieprzech.

1. cansar (fatigar):

cansar

to tire

2. cansar (hastiar):

cansar

to be tiresome

II.cansar CZ. cz. przech.

1. cansar (fatigar):

cansar

to tire (out)

2. cansar (hastiar):

cansar

to bore

III.cansar CZ. cz. zwr. cansarse

1. cansar (fatigarse):

cansarse

to tire oneself out

2. cansar (hartarse):

cansarse de algo

to get tired of sth

Tłumaczenia dla hasła cansar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tucker

cansar

tire

cansar

to cause eyestrain

cansar la vista

shatter

cansar

fatigue

cansar

try

cansar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Evitá ver televisión, hablar por teléfono o leer en la cama, y recostate solo cuando estés realmente cansada y predispuesta al sueño.

www.tvcrecer.com

Por eso aclaró que no está cansada de gobernar.

aquimardel.com

Me cansa de sólo sentarme a observar el árbol.

cancerdeque.blogspot.com

Y nosotros estamos cansados de detener 60 delincuentes todos los días y que el juez o el fiscal los libere por teléfono, concluyó.

noticierojujuy.com.ar

Estamos cansados, abusados, desanimados, no vemos mejoras, la policía nos ataca, el gobierno nos ignora.

segundacita.blogspot.com

Me cansé y no quería estar morocha en mi entrega de diplomas entonces fui a una peluquería para q al menos me hagan los claritos.

alesinchains.blogspot.com

Y nosotros estamos cansados de detener 60 delincuentes todos los días y que el juez o el fiscal los libere por teléfono, sentenció.

www.continental.com.ar

Pero además hay plazas de todo tipo y color para que ningún chico se canse de jugar.

tecnopolis.ar

Tenía pocas ganas de comer, estaba siempre cansada, con ganas de dormir, la piel amarilla, me caíal pelo y me dolía todo.

www.hepatitisc2000.com.ar

El viajar en este auto (viajes largos) es simplemente un placer, por la insonorización, el andar, el control de crucero, no te cansas facilmente.

www.16valvulas.com.ar