costos w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła costos w hiszpański»angielski słowniku

costos financieros RZ. r.m. l.mn.

costos financieros

financial costs l.mn.

costos de fabricación RZ. r.m. l.mn.

costos de fabricación

manufacturing costs l.mn.

costos de fabricación

production costs l.mn.

costos de funcionamiento RZ. r.m. l.mn.

costos de funcionamiento

operating costs l.mn.

costo RZ. r.m.

1. costo:

costo HAND., GOSP., FIN.

cost

ordenadores de bajo costo

low-cost computers

ordenadores de bajo costo

budget computers

precio de costo

cost price

están vendiendo todo al costo

they're selling everything at cost price

el costo social de las reformas

the cost in social terms o the social cost of the reforms

2. costo Hiszp. slang (hachís):

costo

hash slang

costos de puesta en marcha RZ. r.m. l.mn.

costos de puesta en marcha

start-up costs l.mn.

centro de costos, centro de costes Hiszp. RZ. r.m.

centro de costos

cost center Am

centro de costos

cost centre Brit

costo salarial RZ. r.m.

costo salarial

wage cost

costo-eficacia RZ. r.m.

costo-eficacia

cost-efficiency

costo-eficacia

cost-effectiveness

costo estándar RZ. r.m.

costo estándar

standard cost

costo directo RZ. r.m.

costo directo

direct cost

costos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła costos w hiszpański»angielski słowniku

costo RZ. r.m.

1. costo (coste):

costo

cost

2. costo LatAm (esfuerzo):

costo

effort

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

margen de costos

margin of costs

me costó sudores pot.

I had to slog my guts out

me costó un huevo (de dinero)

it cost loads

me costó un huevo (de dificultades)

it was damn difficult

le costó nada más y nada menos que...

it cost him/her the fine sum of ...

costo de la vida

cost of living

Tłumaczenia dla hasła costos w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

he paid dearly for his success

su éxito le costó caro

I had a job doing it

me costó trabajo

costos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

costo de la vida

cost of living

me costó sudores pot.

I had to slog my guts out

me costó un huevo (de dinero)

it cost loads

me costó un huevo (de dificultades)

it was damn difficult

margen de costos

margin of costs

le costó nada más y nada menos que...

it cost him/her the fine sum of ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En síntesis, la galvanización por inmersión en caliente es un tratamiento que no requiere de grandes faenas ni costos de mantenimiento.

www.arquitecturaenacero.org

Eso eleva los costos de transporte y comunicación, así como la facilitación del acceso a servicios básicos para sus pobladores.

www.undp.org.ni

Y los costos los van a pagar los mismos que hicieron la inversión: hoteleros, gastrónomos, inmobiliarios.

vivapy.wordpress.com

En el sector industrial, los costos promedio en la misma ciudad eran de 70,53 por kilowatio para el gas, frente a 285 por kilowatio de la energíaléctrica.

www.ecopetrol.com.co

Remarcó que para abaratar costos se tomó esta modalidad intermedia que no es eficiente.

www.elbamba.com

Incluso se amagó con investigar la estructura de costos y la fijación de precios máximos.

rolandoastarita.wordpress.com

Es la novia quien debe correr con los gastos de su ajuar personal, pero con un entendimiento previo pueden ambos compartir los costos.

servicios.elcorreo.com

Costos de copia, fax y llamadas telefónicas de larga distancia.

www.courts.ca.gov

La inflación, especulativa y por costos, constituye un excelso mecanismo para compensar los y elevar sus beneficios, en reemplazo de la baja demanda.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

Lo más importante es que la máquina hace todos estos ajustes sin costos adicionales.

jsk-sde.blogspot.com