ofenda w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ofenda w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
tengo miedo de que se ofenda
I'm afraid he will take offense
tengo miedo de que se ofenda
I'm worried he might take offense

Tłumaczenia dla hasła ofenda w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
affront
ofender
there's no need to be offensive
no hay por qué ofender or insultar
to be offensive to sb
ofender or insultar a alguien
to outrage sb's modesty
ofender el pudor de alguien
to be calculated to + infin his remarks were calculated to offend
lo dijo con la intención or el próposito de ofender
to cause/give offense to sb
ofender a alguien
no offense meant — none taken
sin ánimo de ofender — ¡faltaba más!
offend
ofender
don't be offended, but …
no te vayas a ofender, pero …
offend person/action/remark:
ofender
fearful of causing offense, she said nothing
temiendo ofender, no dijo nada
my main preoccupation was not to offend my parents
mi mayor preocupación era no ofender a mis padres

ofenda w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ofenda w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sin ánimo de ofender a nadie
without wishing to offend anyone

Tłumaczenia dla hasła ofenda w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ofenda Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sin ánimo de ofender a nadie
without wishing to offend anyone
ofender la vista
to be an eyesore
ofender a Dios
to offend God
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
No se publicaran comentarios, donde se ofenda, ni se utilice un vocabulario grosero o soez.
zonatwive.wordpress.com
Dicho de otra forma, para doparse naturalmente, ojo que no se ofenda nadie, que lo digo con toda la buena intención.
www.foroatletismo.com
A los que quieren seguir lanzando improperios les repito a mi me ofende lo que yo permita que me ofenda.
bajurtov.wordpress.com
No se publicarán comentarios, donde se ofenda, ni se utilice un vocabulario grosero o soez.
zonatwive.wordpress.com
No se ofenda usted porque a guisa de antigualla ha caído bajo el dominio de mi pluma, dada a sacar a luz historias rancias.
www.bibliotecasvirtuales.com
Los kinesiólogos viven de eso (que nadie se ofenda).
noticias.aollatino.com
Sí, es posible que ofenda a unos cuantos remilgados con mi descarado porte y olor almizcleño...
www.forocoches.com
No hay cosa que me ofenda más, que tener que contarle a un oficinista lo que pasa, para que lo apunte en un parte.
blogs.km77.com
Para que no se ofenda por la última de estas lucubraciones, con afecto.
www.jubilomatinal.com
Y si yo, que no soy muy tiquismiquis precisamente, me he dado cuenta, pues puede que alguien se ofenda.
mobas.es

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne