tristes w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tristes w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła tristes w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tristes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tristes w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła tristes w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tristes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tornar triste
to make sad
dejar triste
to sadden
tuvo un destino muy triste
he/she met an unhappy end
un triste sueldo
a sorry salary
aún no he comido ni un triste bocadillo
I haven't even had a measly sandwich yet
aún no he ganado ni una triste peseta
I've yet to earn a single peseta
es triste que no podamos ir
it's a pity that we can't go
el caballero de la triste figura (Don Quijote)
the knight of the sad countenance
estar a la vez triste y satisfecho
to be both sad and pleased
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Por esa razón todos andaban siempre tristes y el rey se había vuelto irritable y rezongón.
www.anajnu.cl
Si son tristes, alegres, colochos, serenos... es lindo que te vean con ojos de amor.
www.poemas-del-alma.com
Dos horas después reunió a los muchachos, cuarenta y dos, algunos cabizbajos y tristes.
fundaciontem.org
Canto en el viento de perdidas arias las canciones de cuna que son como agujeros en tristes cubrecamas de la infancia.
www.cetr.net
No debemos andar siempre cariacontecidos y tristes, negándonos a testificar de victoria alguna, por el temor de lo que pudiera haber sucedido o pueda suceder sin nuestra voluntad.
www.seminarioabierto.com
Entonces, este pájaro de ébano cambió mis tristes fantasías en una sonrisa con el grave y severo decoro del aspecto que se revestía.
deietraferit.estigia.net
Alguna palabra musitan, pero sólo percibimos la luz que pasa de unos ojos a otros, patéticamente tristes, buscando la tranquilidad de la despedida.
www.cervantesvirtual.com
Los muchachos tristes de otros barrios se acercaron poco a poco y pronto circularon carrozas de hojas secas y automóviles con las ventanillas cerradas.
www.herreros.com.ar
Algo de aindiado le noté, pero los rasgos eran un dibujo y los ojos muy tristes.
www.geocities.ws
Mitificados muchas veces, señalados otras tantas, seres solitarios y tristes según algunos, silenciosos de caminar lento, de esta manera son...
www.diegozuluagao.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne