Tłumaczenia dla hasła „turulato“ w hiszpańsko » francuski słowniku

purulento [puruˈlento] PRZYM. MED

purulento

purulent, -e

pugilato [puxiˈlato] RZ. m

pugilato

pugilat m

relato [rrɛˈlato] RZ. m

relato

récit m

omóplato [oˈmoplato] RZ. m ANAT

omóplato

omoplate f

circulatorio [θirkulaˈtorĭo] PRZYM. MED

circulatorio

circulatoire

turba [ˈturβa] RZ. f

turba

tourbe f

turba fig

foule f

turbar [turˈβar]

turbar

troubler tb fig

turbio [ˈturβĭo] PRZYM.

turbio

trouble

turbio fig

louche, trouble

I . turco [ˈturko] PRZYM.

turco

turc, turque

II . turco [ˈturko] RZ. m , turca RZ. f

turco

Turc m

turco

Turque f

turno [ˈturno] RZ. m

turno

tour m

turno (de trabajo)

équipe f

estar de turno

être de service

por turno(s)

à tour de rôle

flato [ˈflato] RZ. m

flato

flatuosité f

plato [ˈplato] RZ. m

plato

assiette f

plato GASTR

plat m

plato combinado

plat m garni

plato del día

plat m du jour

plato fuerte

plat m de résistance

plato preparado [o plato precocinado]

plat m cuisiné

plato sopero (o hondo)

assiette f creuse

plato trinchero

plat m à découper

plato llano

assiette f plate

turismo [tuˈrizmo] RZ. m

turismo

tourisme m

turismo AUTO

voiture f de tourisme (o particulière)

turista [tuˈrista] RZ. m/f

turista

touriste m/f

turista de mochila

routard m , -e f

turbante [turˈβante] RZ. m

turbante

turban m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me dolía horrible la cabeza y andaba por ahí toda turulata.

tatiana.wordpress.com

Nadie le creería y no podía sacarle una foto a la mosca porque capaz que caía al piso toda muerta y turulata.

gracias-no.blogspot.com

Y el pobrete salió de palacio alicaído y turulato.

www.bibliotecasvirtuales.com

El que se puso todo turulato fue él.

gracias-no.blogspot.com

Me alegro mucho por el zambombazo que has sufrido porque con el golpe en la cabeza, al quedarte turulata, quizás hayas encontrado la solución a todo.

laloleblog.blogspot.com

Tienes suerte, a mi maestro de lógica le dio una embolia y quedó, como dicen en el pueblo, turulato.

extravia.net

Turulato me quedó yo ahora.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Los mensajes en cadena de las redes sociales y los móviles me dejan un poco turulato.

elmundoestaloco.com

La secuela de 2009 bajaba el nivel, la verdad, aunque entretenía; la tercera se volvía turulata abrazando el gore cómico en un bodorrio typical spanish, y la cuarta... ya veremos.

www.labutaca.net

Y me quedé turulato de nuevo, pensando que, en el fondo, no le importaba nada saber lo que quería decirle.

descargarobinhood.blogspot.com