Tłumaczenia dla hasła „Badende“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

adónde [aˈðon̩de] PRZYSŁ. (interrogativo)

adónde

wohin

¿adónde vas mañana?

wohin gehst du morgen?

adonde [aˈðon̩de] PRZYSŁ. (relativo)

adonde

wohin

el pueblo adonde iremos es muy bonito

das Dorf, in das wir fahren werden, ist sehr schön

podéis ir adonde queráis

ihr könnt gehen, wohin ihr wollt

badén [baˈðen] RZ. r.m.

1. badén (desnivel):

badén

Unebenheit r.ż.

badén

Mulde r.ż.

2. badén (en carreteras):

badén

Bremsschwelle r.ż.

badén

Querrinne r.ż. (für Regenwasser)

badea [baˈðea] RZ. r.ż.

badea (melón)

minderwertige Melone r.ż.

badea (pepino)

minderwertige [o. wässrige] Gurke r.ż.

badán [baˈðan] RZ. r.m.

badán

Rumpf r.m. (eines Tieres)

badanas <pl badanas> [baˈðanas], badana [baˈðana] RZ. r.m.

es un badanas pot. Hiszp.

er ist ein fauler Sack inf

duende [ˈdwen̩de] RZ. r.m.

1. duende (fantasma):

duende

Kobold r.m.

2. duende (zwr.):

tener duende

das gewisse Etwas haben

aquende [aˈken̩de] PRZYSŁ.

aquende

diesseits

aquende las montañas

diesseits der Berge

allende [aˈʎen̩de] PRZYSŁ.

allende

jenseits

allende las montañas

jenseits der Berge

allende de ser guapa, es agradable

sie ist nicht nur hübsch, sondern auch noch nett

donde [ˈdon̩de] PRZYSŁ.

donde

wo

a [o hacia] donde

wohin

de donde

woher

en donde

wo

la calle donde vivo

die Straße, wo [o. in der] ich wohne

estuve donde Luisa

ich war bei Luisa

candi [ˈkan̩di], cande [ˈkan̩de] PRZYM.

azúcar candi

Kandiszucker r.m.

dónde [ˈdon̩de] ZAIM. PYT. ZAIM. WZGL.

dónde

wo

¿a [o hacia] dónde?

wohin?

¿de dónde?

woher?

¿en dónde?

wo?

¿dónde se habrá enterado?

woher weiß er/sie das wohl?

balde

Hasło od użytkownika

los años no pasan en balde idiom

die Zeit geht nicht spurlos vorüber