W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Bandwürmer“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bandurria: rzeczownik
banderín: rzeczownik
bandería: rzeczownik
banderola: rzeczownik
bandidaje: rzeczownik
banderazo: rzeczownik
bandolero: rzeczownik
banderizo: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
bandolera: rzeczownik
banderillear: czasownik przechodni
banderillero: rzeczownik
bandera: rzeczownik
bandujo: rzeczownik
bandear: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: bandurria , bandear , bandujo , bandera , banderillero , banderillear , bandolera , banderizo , bandolero , banderazo , bandidaje , banderola , bandería i banderín

bandurria [ban̩ˈdurrja] RZ. r.ż. MUZ.

Bandurria zwölfseitiges Zupfinstrument

banderín [ban̩deˈrin] RZ. r.m.

1. banderín:

banderín (bandera)

Banner r.n.

banderín (triangular)

Wimpel r.m.

banderín SPORT

Fähnchen r.n.

2. banderín (persona):

Bannerträger r.m.

3. banderín WOJSK.:

banderín de enganche

Aufnahmestelle für Rekruten

bandería [ban̩deˈria] RZ. r.ż.

bandería (bando)

Partei r.ż.

bandería (parcialidad)

Parteilichkeit r.ż.

banderola [ban̩deˈrola] RZ. r.ż.

1. banderola (como señal):

Wimpel r.m.

2. banderola WOJSK.:

Stander r.m.

3. banderola Arg, Par, Urug (ventana):

Oberlicht r.n.

bandidaje [ban̩diˈðaxe] RZ. r.m. sin pl

Verbrechertum r.n.

banderazo [ban̩deˈraθo] RZ. r.m. SPORT

(Flaggen)zeichen r.n.

banderazo de salida

Startzeichen r.n.

bandolero [ban̩doˈlero] RZ. r.m.

(Straßen)räuber r.m.

I . banderizo (-a) [ban̩deˈriθo, -a] PRZYM.

1. banderizo POLIT.:

banderizo (-a)

parteigängerisch

2. banderizo:

banderizo (-a) (fogoso)

wild

banderizo (-a) (fogoso)

banderizo (-a) (alborotado)

II . banderizo (-a) [ban̩deˈriθo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

banderizo (-a)

Anhänger(in) r.m.(r.ż.) einer Gruppierung

banderizo (-a)

Parteianhänger(in) r.m. (r.ż.)

bandolera [ban̩doˈlera] RZ. r.ż.

1. bandolera:

bandolera (correa)

Schulterriemen r.m.

bandolera (bolso)

Cross-Bag r.ż.

llevar la escopeta/el bolso en bandolera

das Gewehr schultern/die Tasche über der Schulter tragen

2. bandolera (mujer):

Gangsterbraut r.ż.

banderillear [ban̩deriʎeˈar] CZ. cz. przech. KORR.

banderillear

mit den Banderillas reizen

banderillear

Banderillas in den Nacken stoßen +C.

banderillero [ban̩deriˈʎero] RZ. r.m. KORR.

banderillero

Banderillero r.m.

bandera [ban̩ˈdera] RZ. r.ż.

1. bandera (de una nación):

Fahne r.ż.

Flagge r.ż.

bandera azul/amarilla/roja (en una playa)

blaue/gelbe/rote Fahne

bandera blanca

bandera a media asta

Beflaggung auf halbmast

izar la bandera

die Flagge hissen

jurar (la) bandera

auf die Fahne schwören

2. bandera (en un barco):

Flagge r.ż.

bandera de conveniencia

Billigflagge r.ż.

bandera negra

arriar bandera

die Fahne einholen

3. bandera (zwr.):

de bandera pot.

toll

de bandera pot.

dar a alguien la bandera

jdm den Vorrang geben

estar hasta la bandera pot.

zum Brechen voll sein

estar hasta la bandera pot.

gerammelt voll sein pot.

hacer algo a banderas desplegadas

etw in aller Öffentlichkeit tun

bandujo [ban̩ˈduxo] RZ. r.m.

grobe Wurst r.ż.

I . bandear [ban̩deˈar] CZ. cz. przech.

1. bandear AmC:

bandear (perseguir a alguien)

bandear (herir de gravedad)

schwer verletzen

2. bandear Arg, Par, Urug (taladrar):

3. bandear Arg, Par, Urug (un río):

4. bandear Guat (pretender):

den Hof machen +C.

5. bandear Urug:

bandear (herir con palabras)

im Innersten treffen

bandear (inculpar)

II . bandear [ban̩deˈar] CZ. cz. zwr. bandearse

1. bandear (mecerse):

2. bandear (en la vida):

sich durchschlagen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina