Tłumaczenia dla hasła „Cannelé“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

canelo¹ [kaˈnelo] RZ. r.m.

1. canelo (canelero):

canelo

Zimtbaum r.m.

2. canelo Chil (magnolio):

canelo

Magnolienbaum r.m.

3. canelo (zwr.):

hacer el canelo pot.

den Dummen spielen

canela [kaˈnela] RZ. r.ż.

1. canela (especia):

canela

Zimt r.m.

canela en polvo

gemahlener Zimt

canela en polvo

Zimtpulver r.n.

canela en rama

Zimtstange r.ż.

¡canela!

wunderbar!

¡esto es canela fina! przen.

das ist das Feinste vom Feinen!

2. canela (color):

canela

Zimtfarbe r.ż.

cancel [kaṇˈθel] RZ. r.m.

1. cancel (en la puerta):

cancel

Windfang r.m.

2. cancel (mampara):

cancel

Wandschirm r.m.

candela [kan̩ˈdela] RZ. r.ż.

1. candela (vela):

candela

Kerze r.ż.

en candela

lotrecht

en candela

senkrecht

arrimar [o atizar] candela a alguien

jdn verhauen

estar con la candela en la mano przen.

im Sterben liegen

2. candela Col, Cuba, PRico, Ven (fuego):

candela

Feuer r.n.

dar candela przen.

stören

3. candela FIZ.:

candela

Candela r.ż.

4. candela Cuba (dinero):

candela

Geld r.n.

cancela [kaṇˈθela] RZ. r.ż.

cancela

untere Türhälfte r.ż.

canelón [kaneˈlon] RZ. r.m.

1. canelón (desagüe):

canelón

Dachrinne r.ż.

2. canelón pl GASTR.:

canelón

Cannelloni pl

3. canelón (carámbano):

canelón

Eiszapfen r.m.

4. canelón (charretera):

canelón

Raupe r.ż.

caneo [kaˈneo] RZ. r.m. LatAm (choza)

caneo

Hütte r.ż.

caneca [kaˈneka] RZ. r.ż.

1. caneca (licorera):

caneca

Likörflasche r.ż. (aus glasierter Keramik)

2. caneca Col (basurero):

caneca

Mülleimer r.m.

3. caneca Cuba (agua caliente):

caneca

Wärmflasche r.ż.

4. caneca LatAm:

caneca (barril)

Fass r.n.

caneca (balde)

Eimer r.m.

canesú [kaneˈsu] RZ. r.m.

1. canesú (en una prenda):

canesú

Koller r.n.

2. canesú Amer. Poł. (escote):

canesú

Halsausschnitt r.m.

caneco (-a) [kaˈneko, -a] PRZYM. Bol (embriagado)

caneco (-a)

betrunken

cananeo¹ [kanaˈneo] RZ. r.m. sin pl JĘZ.

cananeo

kanaanäische Sprachen r.ż. pl

el cananeo engloba varias lenguas semíticas

zu den kanaanäischen Sprachen zählen verschiedene semitische Sprachen

candiel [kan̩ˈdjel] RZ. r.m. GASTR.

candiel

Süßspeise aus Weißwein, Eidotter, Zucker u. a.

cañuela [kaˈɲwela] RZ. r.ż. BOT.

cañuela

Schwingel r.m.

candi [ˈkan̩di], cande [ˈkan̩de] PRZYM.

azúcar candi

Kandiszucker r.m.

canal RZ.

Hasło od użytkownika

canal (m) de televisión público

öffentlich-rechtlicher Fernsehsender r.m.