Tłumaczenia dla hasła „Effekte“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

efecto [eˈfekto] RZ. r.m.

1. efecto:

efecto (consecuencia)

Wirkung r.ż.

efecto (consecuencia)

Effekt r.m.

efecto (resultado)

Ergebnis r.n.

efecto boomerang

Bumerangeffekt r.m.

efecto dominó

Dominoeffekt r.m.

efecto invernadero

Treibhauseffekt r.m.

efecto secundario

Nebenwirkung r.ż.

hacer [o surtir] efecto

wirken

con efectos retroactivos

rückwirkend

2. efecto (impresión):

efecto

Eindruck r.m.

hacer buen/mal efecto

einen guten/schlechten Eindruck machen

3. efecto HAND.:

efecto

Wertpapier r.n.

efecto anticipado

Vorschusswechsel r.m.

efecto bancario

Bankwechsel r.m.

efecto cambiario descontable

Diskontwechsel r.m.

efecto comercial

Handelswechsel r.m.

efecto descontable

diskontfähiges Papier

efecto documentario

Dokumententratte r.ż.

efecto negociable

bankfähiger Wechsel

efecto nominal

Namenspapier r.n.

efecto a pagar

Wechselverbindlichkeiten r.ż. pl.

efectos financieros

Finanzwechsel r.m. pl.

efectos públicos

öffentliche Schuldverschreibungen

4. efecto GOSP.:

efecto de exclusión [o de expulsión]

Crowding-out-Effekt r.n.

efecto de exclusión [o de expulsión]

Verdrängungseffekt r.n.

5. efecto FIZ.:

efecto

Effekt r.m.

el efecto Faraday

der Faraday-Effekt

efecto túnel

Tunneleffekt r.m.

6. efecto pl. (objeto):

efecto

Sachen r.ż. pl.

efecto

Gegenstände r.m. pl.

efectos personales

persönliche Gegenstände

7. efecto (zwr.):

efectos especiales

Spezialeffekte r.m. pl.

efectos especiales

Special Effects pl.

a efectos legales PR.

im Sinne des Gesetzes

al efecto de hacer algo

zu dem Zweck, etw zu tun

en efecto

tatsächlich

para los efectos

praktisch

tener efecto

stattfinden

llevar a efecto

zustande [o. zu Stande] bringen

bufete [buˈfete] RZ. r.m.

1. bufete (escritorio):

bufete

Schreibtisch r.m.

2. bufete (despacho de abogado):

bufete

(Rechts)anwaltskanzlei r.ż.

abrir bufete

sich als Anwalt niederlassen

3. bufete (clientela):

bufete

Klientel r.ż.

4. bufete (aparador):

bufete

Büfett r.n.

bufete

Anrichtetisch r.m.

afeite [aˈfei̯te] RZ. r.m.

1. afeite (cosmético):

afeite

Kosmetikum r.n.

afeite

Schönheitsmittel r.n.

2. afeite (adorno):

afeite

Schmuck r.m.

gafete RZ.

Hasło od użytkownika

gafete r.m. Mex

ID-Badge r.n.

gafete r.m. Mex

Namensschild r.n.

gafete r.m. Mex

Ausweisschild r.n.