Tłumaczenia dla hasła „Kleinteile“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

veintena [bei̯n̩ˈtena] RZ. r.ż.

veintena (unidades)

zwanzig Stück r.n.

veintena (años)

zwanzig Jahre r.n. pl

veintena (días)

zwanzig Tage r.m. pl

una veintena de huevos

zwanzig Eier

una veintena de personas

zwanzig Leute

una veintena de personas (aproximadamente)

um die zwanzig Leute

reintegro [rrein̩ˈteɣro] RZ. r.m.

1. reintegro:

reintegro (reintegración)

Wiedereingliederung r.ż.

reintegro (en un cargo)

Wiedereinsetzung r.ż.

2. reintegro (vuelta):

reintegro

Rückkehr r.ż.

3. reintegro (póliza):

reintegro

Gebührenmarke r.ż.

4. reintegro (premio):

reintegro

Gewinn der Einsatzsumme

me tocó un reintegro

ich habe die Einsatzsumme zurückgewonnen

5. reintegro FIN.:

reintegro (pago)

Auszahlung r.ż.

reintegro (de la cuenta)

Abhebung r.ż.

veinteavo (-a) [bei̯n̩teˈaβo, -a] PRZYM.

veinteavo (-a)

zwanzigstel

recibió una veinteava parte de los beneficios

er/sie erhielt ein Zwanzigstel der Einkünfte

Zobacz też ochentavo

I . ochentavo (-a) [oʧen̩ˈtaβo, -a] PRZYM.

ochentavo (-a)

achtzigstel

a mí solo me pertenece la ochentava parte de la ganancia

mir steht nur der achtzigste Teil [o. ein Achtzigstel] des Gewinnes zu

II . ochentavo (-a) [oʧen̩ˈtaβo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

ochentavo (-a)

Achtzigstel r.n.

treintena [trei̯n̩ˈtena] RZ. r.ż.

1. treintena (treinta unidades):

una treintena

dreißig Stück

una treintena de años

dreißig Jahre

2. treintena (parte):

treintena

Dreißigstel r.n.

reintegrable [rrein̩teˈɣraβle] PRZYM.

1. reintegrable (que se debe reintegrar):

reintegrable

zurückzuzahlen

reintegrable

zur Rückzahlung fällig

2. reintegrable (que se puede reintegrar):

reintegrable

tilgbar

reintegrable

rückzahlbar

kleenex® <pl kleenex®>, clínex <pl clínex> [ˈklineˠs] RZ. r.m.

kleenex

Tempo® r.n.

kleenex

Papiertaschentuch r.n.