Tłumaczenia dla hasła „Maniokmehl“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

maniobrero (-a) [manjoˈβrero, -a] PRZYM.

maniobrero (-a)

tricksend

maniobrero (-a)

betrügerisch

maniobrable [manjoˈβraβle] PRZYM.

maniobrable

lenkbar

un vehículo fácilmente maniobrable

ein wendiges Fahrzeug

maniobra [maniˈoβra] RZ. r.ż.

1. maniobra (operación manual):

maniobra

Handgriff r.m.

2. maniobra (uso):

maniobra

Bedienung r.ż.

3. maniobra (acción):

maniobra

Aktion r.ż.

maniobra

Vorgehen r.n.

la maniobra de la oposición fue criticada por el gobierno

das Vorgehen der Opposition wurde von der Regierung kritisiert

4. maniobra (ardid):

maniobra

Intrige r.ż.

maniobra

Machenschaften r.ż. pl

maniobras fraudulentas

betrügerische Handlungen

5. maniobra (ejercicio militar):

maniobra

Manöver r.n.

estar de maniobras

im Manöver sein

6. maniobra (coche):

maniobra

Manöver r.n.

me han suspendido las maniobras

bei der praktischen Prüfung bin ich durchgefallen

7. maniobra (tren):

maniobra

Rangieren r.n.

maniobra de acoplamiento

Andockmanöver r.n.

8. maniobra (en un vehículo):

maniobra

Steuern r.n.

hice una rápida maniobra para esquivar la bici

ich habe das Lenkrad schnell umgeschwenkt, um dem Fahrrad auszuweichen

I . maniobrar [manjoˈβrar] CZ. cz. nieprzech. (adiestrar militarmente)

maniobrar

ein Manöver abhalten

II . maniobrar [manjoˈβrar] CZ. cz. przech.

1. maniobrar (manejar):

maniobrar

manövrieren

maniobrar

steuern

2. maniobrar (manipular):

maniobrar

beeinflussen

maniquea [maniˈkea] RZ. r.ż.

maniquea → maniqueo

Zobacz też maniqueo

maniqueo (-a) [maniˈkeo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

maniqueo (-a)

Manichäer(in) r.m. (r.ż.)

manisero (-a) [maniˈsero, -a] RZ. r.m. (r.ż.) Cuba

manisero (-a)

Erdnussverkäufer(in) r.m. (r.ż.)

manivela [maniˈβela] RZ. r.ż.

manivela

Kurbel r.ż.

manivela de rebobinado FOTO

Rückspulkurbel r.ż.

manivela de rebobinado FOTO

Rückwickelkurbel r.ż.

dar vueltas a la manivela

die Kurbel drehen

maniqueo (-a) [maniˈkeo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

maniqueo (-a)

Manichäer(in) r.m. (r.ż.)

manicomio [maniˈkomjo] RZ. r.m.

manicomio

Irrenanstalt r.ż.

manipuleo [manipuˈleo] RZ. r.m. pot. (manoseo)

manipuleo

Hantieren r.n.

manipuleo

Handhabung r.ż.

se le da bien el manipuleo de aparatos eléctricos

er/sie ist geschickt im Umgang mit elektrischen Geräten

manigueta [maniˈɣeta] RZ. r.ż.

1. manigueta NAUT.:

manigueta

Poller r.m.

2. manigueta:

manigueta (mango)

Griff r.m.

manigueta (manivela)

Kurbel r.ż.