Tłumaczenia dla hasła „Street“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

streamer [esˈtrimer] RZ. r.m. INF.

streamer

Streamer r.m.

estrena [esˈtrena] RZ. r.ż.

estrena

Aufmerksamkeit r.ż.

estrena

Angebinde r.n.

ostrero¹ [osˈtrero] RZ. r.m. (ostral)

ostrero

Austernbank r.ż.

estreno [esˈtreno] RZ. r.m.

1. estreno:

estreno (uso)

erstmaliger Gebrauch r.m.

estreno (edificio)

Einweihung r.ż.

estreno de piso

Erstbezug r.m.

ser de estreno

ganz neu sein

2. estreno FILM, TEATR:

estreno (actor, músico)

Debüt r.n.

estreno (actor, músico)

erster Auftritt r.m.

estreno (película, obra)

Premiere r.ż.

estreno (película, obra)

Erstaufführung r.ż.

estreno (película, obra)

Uraufführung r.ż.

estreno mundial

Weltpremiere r.ż.

string [esˈtriŋ] RZ. r.m. INF.

string

Zeichenkette r.ż.

stéreo [esˈtereo] PRZYM.

stéreo

Stereo-

stéreo

stereo

cadena stéreo

Stereoanlage r.ż.

treta [ˈtreta] RZ. r.ż.

1. treta:

treta (ardid)

List r.ż.

treta (engaño)

Trick r.m.

treta publicitaria

Verkaufstrick r.m.

2. treta SPORT:

treta

Finte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si el platino queda estable y maniobrable, el patinaje sufre: la toma de velocidad es diferente de un platino de street porque realmente mas rapido.

www.rollerenlinea.com

No nunca he praticado el street, el freeride o el slalom.

www.rollerenlinea.com

Desde entonces, el modelo street a zapato extraíble hizo bebés.

www.rollerenlinea.com

Agregaría flippers, y maquinitas retro, con clásicos, tipo street fighter, double dragon, el flipper de terminator etc.

blog.gabouy.com

Un look street total, estiloso, sencillo y perfecto, es que me encanta.

diario-de-estilo.blogs.elle.es

Y estos pequeños incrementos no se podrán notar en un street-tuning.

trojantuning.com

Alcaldes tratando en vano de prohibir el uso de patines en muchos lugares públicos, y confinar el street en el parque.

www.rollerenlinea.com