Tłumaczenia dla hasła „Waldrandlage“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

baldragas <pl baldragas> [bal̩ˈdraɣas] RZ. r.m.

baldragas (calzonazos)

Schwächling r.m.

baldragas (bragazas)

Pantoffelheld r.m.

I . agrandar [aɣran̩ˈdar] CZ. cz. przech.

agrandar

vergrößern

agrandar

erweitern

agrandar la importancia de algo

etw zu viel Bedeutung beimessen

II . agrandar [aɣran̩ˈdar] CZ. cz. zwr.

agrandar agrandarse:

agrandarse

sich vergrößern

agrandarse

sich erweitern

arandela [aran̩ˈdela] RZ. r.ż.

1. arandela TECHNOL.:

arandela (disco)

Metallring r.m.

arandela (para un tornillo)

Unterlegscheibe r.ż.

arandela (para una junta)

Dichtungsring r.m.

arandela de ajuste

Ausgleichsscheibe r.ż.

arandela de ajuste

Passscheibe r.ż.

arandela de cierre

Endscheibe r.ż.

arandela dentada

Zahnscheibe r.ż.

arandela elástica

Scheibenfeder r.ż.

arandela elástica bombeada

Tellerscheibe r.ż.

arandela de empuje

Sicherungsscheibe r.ż.

arandela esférica

Kugelscheibe r.ż.

arandela de frenado dentellada

Fächerscheibe r.ż.

arandela de muelle

Federscheibe r.ż.

arandela ondulada

Wellenscheibe r.ż.

arandela ondulada

Wellscheibe r.ż.

arandela de presión

Druckscheibe r.ż.

arandela de retención

Haltescheibe r.ż.

arandela de seguridad

Sicherungsscheibe r.ż.

arandela plana

Flachscheibe r.ż.

2. arandela Mex, Peru (volante):

arandela

Volant r.m.

parranda [paˈrran̩da] RZ. r.ż.

1. parranda:

parranda (juerga)

Trubel r.m.

parranda (de bar en bar)

Kneipentour r.ż.

parranda (de bar en bar)

Zechtour r.ż.

ir [o andar] de parranda

um die Häuser ziehen

2. parranda (músico):

parranda

Musikkapelle r.ż. (die nachts durch die Straßen zieht)

carandaí [karan̩daˈi] RZ. r.m., caranday [karan̩ˈdai̯] RZ. r.m. Arg BOT.

carandaí

Karnaubawachspalme r.ż.

barandal [baran̩ˈdal] RZ. r.m. ARCHIT.

1. barandal (pasamano):

barandal

Handlauf r.m.

2. barandal (barandilla):

barandal

Geländer r.n.