hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „banderilla“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
banderilla
rzeczownik
bandera
rzeczownik

banderilla [ban̩deˈriʎa] RZ. r.ż. KORR.

banderilla
Banderilla r.ż.
poner [o clavar] [o plantar] banderillas a alguien przen.
jdn reizen

bandera [ban̩ˈdera] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem banderilla

clavar una banderilla a un toro
dem Stier eine Banderilla in den Nacken stoßen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Padilla cuajó un excelente tercio de banderillas, con tres pares de nota alta.
www.lamejortoros.com
En tono menor con la capa, en un gran tercio de banderillas y en una faena de muleta compacta e inspirada.
cornadasparatodos.blogspot.com
Si esto ocurre, el palillo quedará clavado en ese punto, a modo de banderilla.
blogcronico.wordpress.com
Use barreras de seguridad, banderillas o cuerdas de seguridad para prevenir caídas de plataformas, cuestas o a áreas de excavaciones antiguas.
www.statefundca.com
En varas y en banderillas el toro cumplió sin ninguna fuerza.
deltoroalinfinito.blogspot.com
De nuevo espectacular tercio de banderillas con un publicó totalmente entregado.
www.burladero.com
Se dolió de las banderillas, donde esperaba una barbaridad por el pitón derecho.
torosgradaseis.blogspot.com
Y cada vez que alguien me las dice, es como si me pusieran banderillas.
comunicacionsellamaeljuego.com
Se dolió en banderillas, a las que acudía como un mulo con mal estilo.
torosgradaseis.blogspot.com
En banderillas el primer par cae en el hoyo del puyazo quedando inhiestas.
torostarifa.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "banderilla" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne