Tłumaczenia dla hasła „ersehntes“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

endenantes [en̩deˈnan̩tes] PRZYSŁ. LatAm pot. (antes)

endenantes

früher

mientes [ˈmjen̩tes] RZ. r.ż. pl

mientes

Gedanken r.m. pl

caer en (las) mientes

plötzlich in den Sinn kommen

parar [o poner] mientes en algo

über etw nachdenken [o. Überlegungen anstellen]

sin parar en mientes

völlig unüberlegt

sin parar en mientes

ohne zu überlegen

traer a las mientes

in Erinnerung rufen

todo se le vino a las mientes

er/sie erinnerte sich wieder an alles

todo se le vino a las mientes

in ihm/ihr kam alles wieder hoch

¡ni por mientes!

niemals!

¡ni por mientes!

nie im Leben!

perseverante [perseβeˈran̩te] PRZYM.

1. perseverante (insistente):

perseverante

beharrlich

2. perseverante (constante):

perseverante

ausdauernd

3. perseverante (firme):

perseverante

standhaft