W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „gestrenger“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

estrenar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
destrenzar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
meistersinger: rzeczownik
gestante: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
gestionar: czasownik przechodni
estreñir: czasownik przechodni
reestrenar: czasownik przechodni
estresor: rzeczownik
gesticular: I. przymiotnik i przysłówek II. czasownik nieprzechodni
reestreno: rzeczownik
estreñido: przymiotnik i przysłówek
astringir: czasownik przechodni
estrecho: rzeczownik
destreza: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: destrenzar , estrenar , meistersinger , estresor , reestrenar , estreñir , gestionar , gestante , destreza , estrecho , astreñir , estreñido , reestreno i gesticular

I . estrenar [estreˈnar] CZ. cz. przech.

1. estrenar:

estrenar (usar)

zum ersten Mal verwenden [o. gebrauchen]

estrenar (ropa)

zum ersten Mal anziehen [o. tragen]

estrenar (edificio)

estrenar un piso

als erster Mieter eine Wohnung beziehen

sin estrenar

sin estrenar

estos guantes están sin estrenar

diese Handschuhe sind noch ungetragen

2. estrenar FILM, TEATR:

zum ersten Mal aufführen

3. estrenar (trabajo):

estrenar un cargo

ein Amt antreten

II . estrenar [estreˈnar] CZ. cz. zwr. estrenarse

1. estrenar (carrera artística):

sein Debüt geben

zum ersten Mal auftreten

2. estrenar FILM, TEATR:

Erstaufführung [o. Uraufführung] haben

3. estrenar pot. (negocio):

das erste Geschäft des Tages machen

den ersten Verkauf des Tages tätigen

no se estrena pot.

er/sie hat noch keinen einzigen Handschlag getan

4. estrenar (trabajo):

estrenarse en un cargo

ein Amt antreten

estrenarse en un cargo

ein neues Amt bekleiden

I . destrenzar <z → c> [destreṇˈθar] CZ. cz. przech.

II . destrenzar <z → c> [destreṇˈθar] CZ. cz. zwr.

destrenzar destrenzarse:

destrenzarse

sich C. den Zopf lösen

meistersinger [mai̯sterˈsiŋger] RZ. r.m. pl LIT., MUZ.

meistersinger

Meistersinger r.m. pl

I . gestante [xesˈtan̩te] PRZYM.

II . gestante [xesˈtan̩te] RZ. r.ż.

Schwangere r.ż.

schwangere Frau r.ż.

gestionar [xestjoˈnar] CZ. cz. przech.

1. gestionar:

gestionar (asunto)

in die Wege leiten

gestionar (solicitud)

gestionar la renovación del pasaporte

die Reisepasserneuerung in die Wege leiten

2. gestionar:

gestionar (administrar, organizar)

gestionar (negocio)

es el encargado de gestionar el teatro municipal

er ist mit der Führung des Gemeindetheaters beauftragt

estreñir [estreˈɲir] niereg. como ceñir CZ. cz. przech.

estreñir comida:

zu Verstopfung führen bei +C.

las judías me estriñen

von Bohnen bekomme ich Verstopfung

reestrenar [rre(e)streˈnar] CZ. cz. przech.

wieder aufführen

estresor¹ [estreˈsor] RZ. r.m.

Stressfaktor r.m.

I . gesticular [xestikuˈlar] PRZYM.

Gebärden-

II . gesticular [xestikuˈlar] CZ. cz. nieprzech.

gesticular (con las manos)

gesticular (con la cara)

das Gesicht verziehen

reestreno [rre(e)sˈtreno] RZ. r.m.

Wiederaufführung r.ż.

estreñido (-a) [estreˈɲiðo, -a] PRZYM. MED.

estreñido (-a)

astringir <g → j> [astriŋˈxir] CZ. cz. przech. MED.

estrecho¹ [esˈtreʧo] RZ. r.m.

1. estrecho GEO.:

Meerenge r.ż.

2. estrecho NAUT.:

Straße r.ż.

estrecho de Gibraltar

Straße von Gibraltar

destreza [desˈtreθa] RZ. r.ż.

Geschicklichkeit r.ż.

la destreza manual

die Handfertigkeit

con destreza

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina