Tłumaczenia dla hasła „gradul“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

gradual [graðuˈal] PRZYM.

gradual

allmählich

I . graduar <1. pres gradúo> [graðuˈar] CZ. cz. przech.

1. graduar (regular):

graduar

einstellen

2. graduar TECHNOL.:

graduar

gradieren

graduar (aparato)

eichen

graduar (líquido)

den Alkoholgehalt bestimmen +D.

graduar la vista

die Brillengläser anpassen

3. graduar:

graduar (en niveles)

(gradweise) abstufen

graduar (precios)

staffeln

4. graduar SZK.:

graduar

graduieren

5. graduar WOJSK.:

graduar a

einen Rang verleihen +C.

II . graduar <1. pres gradúo> [graðuˈar] CZ. cz. zwr.

graduar graduarse:

se graduó en económicas

er/sie machte seine/ihre Diplomprüfung in VWL

grada [ˈgraða] RZ. r.ż.

1. grada (peldaño):

grada

Stufe r.ż.

2. grada (de un estadio):

grada

(Sitz)reihe r.ż.

3. grada ROLN.:

grada

Egge r.ż.

4. grada NAUT.:

grada

Helling r.ż.

5. grada pl (escalinata):

grada

Freitreppe r.ż.

6. grada pl LatAm (atrio):

grada

Vorhalle r.ż.

grado [ˈgraðo] RZ. r.m.

1. grado (nivel):

grado de

Grad r.m. an +C.

grado de confianza

Maß an Vertrauen

quemaduras de primer grado MED.

Verbrennungen ersten Grades

en grado sumo

in höchstem Grade

en mayor/menor grado

in stärkerem/geringerem Maße

2. grado (parentesco):

grado

Verwandtschaftsgrad r.m.

3. grado PR.:

en primer grado

in erster Instanz

4. grado SZK.:

grado

(Schul)klasse r.ż.

grado elemental

Grundstufe r.ż.

5. grado (universitario):

grado

akademischer Grad r.m.

grado de doctor

Doktorwürde r.ż.

6. grado MAT.:

grado

Grad r.m.

grado centígrado [o Celsius]

Grad Celsius

grado Fahrenheit

Grad Fahrenheit

grado Kelvin

Grad Kelvin

7. grado JĘZ.:

grado comparativo

Komparativ r.m.

8. grado WOJSK. (rango):

grado

Rang r.m.

9. grado (de alcohol):

grado

Prozent r.n.

10. grado (zwr.):

lo hizo de buen grado

er/sie hat es sehr gern getan

al preso le aplicaron el tercer grado

der Gefangene wurde unter Folter verhört